Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Příloha 3 podává podrobné zhodnocení rozdílů mezi celkovými částkami obdrženými za energii z obnovitelných zdrojů a náklady na výrobu[2] a poukazuje tedy na účinnost nákladů různých programů.
Danish[da]
I bilag 3 foretages der en nærmere analyse af forskellen mellem den samlede støtte til vedvarende energi og produktionsomkostningerne[2], og det fremgår således, hvor omkostningseffektive de forskellige ordninger er.
German[de]
In Anhang 3 findet sich eine ausführliche Bewertung der Unterschiede zwischen den insgesamt für die erzeugte erneuerbare Energie erhaltenen Gelder und den Erzeugungskosten[2], woraus sich die Kostenwirksamkeit der verschiedenen Regelungen ergibt.
Greek[el]
Στο παράρτημα 3 δίνεται αναλυτική εκτίμηση των διαφορών μεταξύ του συνολικού χρηματικού ποσού που εισπράττεται για την παραγόμενη ανανεώσιμη ενέργεια και του κόστους παραγωγής[2], συμπεραίνοντας διαφορές στην απόδοση των διαφόρων μηχανισμών συγκριτικά προς το κόστος.
English[en]
Annex 3 gives a detailed assessment of the differences between the total money received for renewable energy produced and the generation cost[2], therefore pointing at the cost-efficiency of the different schemes.
Spanish[es]
En el anexo 3 figura una evaluación detallada de las diferencias entre el importe total obtenido por la energía renovable producida y el coste de la producción[2], que indica la relación coste-eficacia de los diversos sistemas.
Estonian[et]
3. lisas antakse üksikasjalik hinnang taastuvenergia tootmiseks saadava raha kogusumma ja tootmiskulude erinevuste kohta[2] ning rõhutatakse sellega eri süsteemide tasuvust.
Finnish[fi]
Liitteessä 3 esitetään yksityiskohtainen arviointi uusiutuvista energialähteistä tuotetulle sähkölle annetun kokonaistuen ja tuotantokustannusten välisistä eroista[2], joista käy ilmi kunkin järjestelmän kustannustehokkuus.
French[fr]
L’annexe 3 contient une évaluation détaillée de la différence entre la somme totale perçue pour l’énergie renouvelable produite et le coût de production[2], et met ainsi en évidence la rentabilité des différents systèmes.
Hungarian[hu]
A 3. mellékletben részletes elemzés található az előállított zöld energiából származó összes bevétel és előállítási költség különbözetéről[2], amely kiemeli a különféle rendszerek költséghatékonyságát.
Italian[it]
L’allegato 3 contiene una valutazione dettagliata della differenza tra l’importo totale percepito per l’energia rinnovabile prodotta e il costo di produzione[2], e pone in evidenza l’efficienza rispetto ai costi dei vari sistemi.
Latvian[lv]
Šā paziņojuma 3. pielikumā sniegts detalizēts novērtējums par starpībām starp kopējo saņemto naudas summu par elektrību, kas saražota, izmantojot neizsīkstošos enerģijas avotus, un ražošanas izmaksām[2], tādējādi norādot uz dažādo shēmu izmaksu efektivitāti.
Dutch[nl]
In bijlage 3 worden de totale opbrengsten van elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen vergeleken met de kosten van het opwekken van de elektriciteit[2], waarbij rekening wordt gehouden met de rendabiliteit van de verschillende steunregelingen.
Polish[pl]
Załącznik 3 przedstawia szczegółową ocenę różnic pomiędzy całkowitą kwotą pieniędzy uzyskiwanych z wytwarzania energii ze źródeł odnawialnych a kosztami wytworzenia[2], ukazując tym samym opłacalność poszczególnych systemów.
Portuguese[pt]
O anexo 3 procede a uma avaliação pormenorizada das diferenças entre o montante total recebido pela energia renovável produzida e o custo de produção[2], evidenciando assim a rentabilidade dos diversos regimes.
Slovak[sk]
V prílohe 3 je uvedené podrobné hodnotenie rozdielov medzi celkovou sumou získanou za vyrobenú obnoviteľnú energiu a výrobnými nákladmi[2], ktoré vyjadruje efektívnosť nákladov jednotlivých systémov.
Slovenian[sl]
Priloga 3 navaja podrobno oceno razkoraka med skupnim zneskom za proizvodnjo obnovljive energije in proizvodno ceno[2], iz česar izhaja stroškovna učinkovitost posameznih programov.
Swedish[sv]
I bilaga 3 finns en detaljerad uppställning över skillnaderna mellan de totala summor som betalats för producerad grön el och produktionskostnaderna[2], som ger en uppfattning om de olika ordningarnas kostnadseffektivitet.