Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هانك مثل والده تماما
Bulgarian[bg]
Ханк е като баща си.
Czech[cs]
Hank je jako jeho otec.
Danish[da]
Hank er ligesom sin far.
Greek[el]
Ο Χανκ μοιάζει στον μπαμπά του.
English[en]
Hank just like his daddy.
Spanish[es]
Hank es igual a su papa.
Estonian[et]
Hank on just nagu tema issi.
Finnish[fi]
Hank on tullut isäänsä.
French[fr]
Tel père tel fils.
Hebrew[he]
האנק דומה בדיוק לאביו.
Croatian[hr]
Henk je kao njegov otac.
Italian[it]
Hank è uguale a me.
Norwegian[nb]
Hank er akkurat som pappa
Dutch[nl]
Hank is net als zijn vader.
Polish[pl]
Hank jest taki sam.
Portuguese[pt]
O Hank saiu ao pai.
Romanian[ro]
Hank e la fel ca tatăl său.
Russian[ru]
Он ведь папаша.
Slovak[sk]
Hank je ako jeho otec.
Slovenian[sl]
Hank je takšen kot njegov očka.
Serbian[sr]
Henk je kao njegov otac.
Swedish[sv]
Hank är precis som sin pappa.
Turkish[tr]
Hank babasına benziyor.
Vietnamese[vi]
Hank cũng giống cha nó.