Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويعني ذلك، في جملة أمور، إلغاء حق النقض في مجلس الأمن ومنح قوة الإلزام لقرارات الجمعية العامة، بما في ذلك القرارات المتعلقة بالسلم والأمن الدوليين.
English[en]
Among other things, that means eliminating the right of the veto in the Security Council and granting binding force to the decisions of the General Assembly, including those having to do with international peace and security.
Spanish[es]
Esto significa, entre otras cosas, eliminar el derecho al veto en el Consejo de Seguridad, y otorgar carácter vinculante a las decisiones de la Asamblea General, incluyendo aquellas que tienen que ver con la paz y la seguridad internacionales.
French[fr]
Cela signifie notamment qu’il importe d’éliminer le droit de veto au Conseil de sécurité et de rendre les décisions de l’Assemblée générale contraignantes, y compris celles qui sont relatives à la paix et à la sécurité internationales.
Russian[ru]
И это означает, среди прочего, ликвидацию права вето в Совете Безопасности и обеспечение обязательного характера выполнения решений Генеральной Ассамблеи, включая решения, касающиеся международного мира и безопасности.
Chinese[zh]
除其他事项外,这意味着要废除在安理会的否决权和使大会各项决定,包括那些与国际和平与安全有关的决定具有约束力。