Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل مسكرتي ملطخه ؟
Danish[da]
Er min mascara løbet?
English[en]
IS MY MASCARA SMUDGED?
Finnish[fi]
Onko ripsivärini levinnyt?
French[fr]
Mon mascara a coulé?
Hungarian[hu]
Nem kenődött el a sminkem?
Italian[it]
Mi e'colato il mascara?
Korean[ko]
내 마스카라 번졌어?
Norwegian[nb]
Er maskaraen gnidd utover?
Portuguese[pt]
Meu rímel está borrado?
Romanian[ro]
Mi s-a distrus rimelul?
Russian[ru]
У меня помада смазалась?
Swedish[sv]
Har min mascara runnit?
Turkish[tr]
Rimelim mi çıkmış?