Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لين ) الشرطة تحاول تفسير أمر ما )
Bulgarian[bg]
Лин, полицията се опитва да си обясни нещо.
Bosnian[bs]
Policija pokusava shvatiti.
Czech[cs]
Lynne, policie se snaží něco zjistit.
German[de]
Lynn, die Polizei versucht, sich irgend einen Reim darauf zu machen.
Greek[el]
Λυν, η αστυνομία προσπαθεί να καταλάβει κάτι.
English[en]
Lynn, the police are trying to make sense of something.
Spanish[es]
Lynn, la policía está tratando de hallarle algún sentido.
Estonian[et]
Lynn, politsei püüab midagi taibata.
Finnish[fi]
Poliisit yrittävät saada tähän jotain selvyyttä.
French[fr]
Lynn, la police essaye de comprendre ce qui s'est passé.
Hebrew[he]
לין, המשטרה מנסה למצוא הגיון.
Croatian[hr]
Lynn, policija pokušava da nađe smisao nečega.
Hungarian[hu]
Lynn, a rendőrség próbál találni valamilyen okot.
Italian[it]
Lynn, la polizia sta cercando di fare chiarezza.
Macedonian[mk]
Лин, полицијата се обидува да сфати нешто.
Norwegian[nb]
Lynn, politiet prøver å finne en forklaring på dette.
Dutch[nl]
De politie tast in het duister.
Polish[pl]
Policja stara się to poskładać w jedną całość.
Portuguese[pt]
Lynn, a polícia está a tentar perceber uma coisa.
Romanian[ro]
Lynn, politia încearcă să afle un motiv în toate astea.
Slovenian[sl]
Lynn, policija skuša najti kaj logično razumljivega.
Serbian[sr]
Lynn, policija pokušava da nađe smisao nečega.
Swedish[sv]
Lynn, polisen försöker se någon logik i det här.
Turkish[tr]
Lynn, polis mantıklı bir şeyler bulmaya çalışıyor.