Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونفذت الفرقتان التابعتان لدائرة الإجراءات المتعلقة بالألغام أيضا عمليات لتطهير حقول الألغام على أراض مساحتها 979 30 مترا مربعا، وطهَّرت مناطق القتال من الألغام في أراض مساحتها 760 57 مترا مربعا، ونفذت 149 مهمة موضعية لإبطال المعدات المتفجرة من أجل إزالة وتدمير مخلفات الحرب من المتفجرات.
Spanish[es]
Además, el Servicio de Actividades Relativas a las Minas limpió 30.979 m2 de campos minados, liberó 57.760 m2 de zonas de combate y realizó 149 ejercicios in situ de destrucción de municiones explosivas para eliminar y destruir restos explosivos de guerra.
French[fr]
Des équipes du Service de la lutte antimines ont également procédé au déminage de 30 979 mètres carrés de terrain, nettoyé un champ de bataille de 57 760 mètres carrés et mené 149 missions ponctuelles de neutralisation d’explosifs et de munitions afin d’enlever et de détruire des restes explosifs de guerre.
Russian[ru]
Группы Службы по вопросам деятельности, связанной с разминированием, завершили расчистку минных полей общей площадью 30 979 кв. м, разминирования района боевых действий общей площадью 57 760 кв. м, а также провели 149 операций по обезвреживанию неразорвавшихся боеприпасов, предусматривающих удаление и уничтожение взрывоопасных пережитков войны.
Chinese[zh]
地雷行动处的各小组还在30 979平方米的土地上清除了雷区,在57 760平方米的土地上进行了战斗地区清理,并执行了149次爆炸物现场处理任务,以清除和销毁战争遗留爆炸物。