Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чрез видео, дронове, смартфони, ние постоянно сме следени.
Czech[cs]
Mezi dopravními kamerami, (? ), telefony, my jsme teď sledovací společnost.
Danish[da]
Trafikkameraer, droner, mobiler. Vi er overvågede.
Greek[el]
Με τις κάμερες κυκλοφορίας, τα μη επανδρωμένα αεροπλάνα, τα κινητά, είμαστε μια κοινωνία υπό παρακολούθηση.
English[en]
Between traffic cams, drones, smart phones, we're a surveillance society now.
Spanish[es]
Con las cámaras de tráfico, drones y teléfonos inteligentes ahora somos una sociedad vigilada.
French[fr]
Entre les caméras surveillant le trafic routier, les drones, les smartphones, nous sommes une société surveillée désormais.
Hebrew[he]
בין מצלמות תנועה, מזל " טים, טלפונים חכמים, אנחנו מעקב חברה עכשיו.
Croatian[hr]
Između prometnih kamera, dronova, pametnih telefona, sad smo dio društva koje se redovno nadzire.
Hungarian[hu]
A közlekedési kamerák, drónok, okostelefonok által, már megfigyelt közösség vagyunk.
Italian[it]
Attraverso le telecamere del traffico, i droni, gli smartphones, ora, la nostra, e una societa'di sorveglianza.
Polish[pl]
Kamery uliczne, drony, smartfony; jesteśmy społeczeństwem pod obserwacją.
Portuguese[pt]
Entre câmeras de trânsito, robôs, smartphones, agora somos uma sociedade de vigilância.
Romanian[ro]
Camere din trafic, drone, telefoane inteligente, suntem acum o societate supravegheată.
Russian[ru]
Видеорегистраторы, беспилотники, смартфоны, общество находится под постоянным наблюдением.
Slovak[sk]
Medzi dopravnými kamerami, bezpilotnými lietadlami, smartphonmi, teraz sme všetci pod dohľadom.
Slovenian[sl]
Med prometnimi kamerami, droni, pametnimi telefoni, smo sedaj del družbe, ki se neprestano nadzira.
Turkish[tr]
Trafik kameraları, insansız hava araçları, cep telefonları şu an tüm halkı izliyoruz.