Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I betragtning af den globaliserende modernisering og økonomisering med deraf følgende liberaliseringstendenser bliver et netværk mellem lokale, regionale og nationale interessegrupper så meget desto vigtigere.
German[de]
In Anbetracht der globalisierenden Modernisierung und Ökonomisierung und der daraus folgenden Liberalisierungstendenzen wird ein Vernetzen von lokalen, regionalen, nationalen Interessensgruppen umso wichtiger.
Greek[el]
Έχοντας υπόψη την παγκοσμιοποίηση του εκσυγχρονισμού και της κυριαρχίας της οικονομίας και των επακόλουθων τάσεων απελευθέρωσης γίνεται κατανοητή η σημασία της δικτύωσης τοπικών, περιφερειακών, εθνικών ομάδων συμφερόντων.
English[en]
Against the current background of modernisation and globalisation, and the accompanying transformation and liberalisation of the economy, it is increasingly important to establish networks of local, regional and national interest groups.
Spanish[es]
Teniendo en cuenta el proceso modernizador y economizador anejo a la globalización y las consiguientes tendencias liberalizadoras, se hace si cabe más importante la interrelación de los grupos de interés locales, regionales y nacionales.
Finnish[fi]
Globaalistuva nykyaikaistaminen ja taloudellisuus ja siitä aiheutuvat vapautumissuuntaukset tekevät paikallisten, alueellisten ja kansallisten sidosryhmien verkottumisesta entistä tärkeämpää.
French[fr]
Dans le contexte des tendances mondiales à la modernisation et à l'économisation et donc à la libéralisation, il est d'autant plus important de mettre en réseau les groupes d'intérêt locaux, régionaux et nationaux.
Italian[it]
In considerazione del processo globalizzante di modernizzazione e di economizzazione e delle conseguenti tendenze alla liberalizzazione, risulta ancor più importante un'interazione dei gruppi di interesse locali, regionali e nazionali.
Dutch[nl]
Ten aanzien van de globale modernisering en economisering en de neiging tot liberalisering is er des te meer reden voor een netwerk van plaatselijke, regionale, nationale belangengroepen.
Portuguese[pt]
Tendo em conta a modernização e a economicização, bem como as suas consequentes tendências de liberalização, é tanto mais importante criar redes de grupos de interesses locais, regionais e nacionais.
Swedish[sv]
I takt med den globaliserande moderniseringen och ekonomiseringen och de därpå följande liberaliseringstendenserna blir nätverk av lokala, regionala och nationella intressegrupper allt viktigare.