Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Корпусът се деполяризира!
Bosnian[bs]
Trup se depolarizira!
Czech[cs]
Trup je depolarizovaný!
Danish[da]
Skroget depolariserer!
German[de]
Die Hülle löst sich auf!
English[en]
The hull is depolarizing!
Spanish[es]
¡ El casco se ha despolarizado!
French[fr]
La coque se dépolarise!
Hebrew[he]
המעטפת יוצאת מקיטוב.
Croatian[hr]
Trup se depolarizira!
Italian[it]
Lo scafo si sta depolarizzando!
Dutch[nl]
De romp depolariseert.
Polish[pl]
Kadłub się depolaryzuje!
Portuguese[pt]
O casco está se despolarizando!
Romanian[ro]
Fuselajul se depolarizează!
Serbian[sr]
Trup se depolarizira!
Turkish[tr]
Kaplama depolarize oluyor.