Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това той отменя поради неизползване марката с логото без думи.
Czech[cs]
Tento soud mimoto rozhodl o zrušení ochranné známky s bezeslovným logem z důvodu neužívání.
Danish[da]
Denne retsinstans erklærede desuden varemærket med logoet uden ord fortabt som følge af manglende brug.
German[de]
Dieses Gericht erklärte außerdem die Marke mit wortlosem Logo wegen Nichtbenutzung für verfallen.
Greek[el]
Επιπλέον, το δικαιοδοτικό αυτό όργανο κήρυξε την έκπτωση από το δικαίωμα επί του σήματος χωρίς λεκτικό σημείο λόγω μη χρήσεως.
English[en]
That court, moreover, revoked the wordless logo mark for non-use.
Estonian[et]
Lisaks otsustas nimetatud kohus tunnistada kasutamata jätmise põhjendusel tühistatuks tekstita logo kujutava kaubamärgi.
Finnish[fi]
Lisäksi kyseinen tuomioistuin julisti sanoja sisältämättömästä logosta muodostuvan tavaramerkin menetetyksi sillä perusteella, että sitä ei ole käytetty.
French[fr]
Cette juridiction a, en outre, prononcé la déchéance de la marque au logo muet pour non-usage.
Hungarian[hu]
E bíróság ezen felül megállapította a felirat nélküli logó védjegy megszűnését a használat elmulasztása okán.
Italian[it]
Inoltre, essa ha dichiarato la decadenza del marchio con logotipo senza parole per mancata utilizzazione.
Lithuanian[lt]
Minėtas teismas taip pat pripažino logotipą be užrašų vaizduojančio prekių ženklo registraciją negaliojančia dėl to, kad šis prekių ženklas nebuvo naudojamas.
Latvian[lv]
Turklāt šī tiesa pasludināja, ka bezvārdu logotipa preču zīme ir atcelta, jo tā netiek izmantota.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, din il-qorti ddikjarat ir-revoka tal-logo mutu minħabba nuqqas ta’ użu.
Dutch[nl]
Voorts heeft deze rechter het merk met het woordloze logo wegens niet-gebruik vervallen verklaard.
Polish[pl]
Sąd ten stwierdził ponadto wygaśnięcie praw do znaku towarowego z bezsłownym logo z powodu nieużywania.
Portuguese[pt]
Além disso, esse órgão jurisdicional declarou extinta a marca sem elemento nominativo por falta de uso.
Romanian[ro]
În plus, această instanță a pronunțat decăderea din dreptul la marca fără cuvinte pentru neutilizare.
Slovak[sk]
Tento súd okrem toho rozhodol o zrušení práv z ochrannej známky s logom bez textu pre jej nepoužívanie.
Slovenian[sl]
To sodišče je poleg tega zaradi neuporabe razveljavilo znamko z brezbesednim logotipom.
Swedish[sv]
Denna domstol förklarade dessutom varumärket med den ordlösa logotypen upphävt på grund av att detta varumärke inte hade varit i bruk.