Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
بغية المضي في تنظيم إجراءات السفر إلكترونياً، تركزت الجهود على الانتهاء من مرحلة تصميم النظام الإلكتروني للمطالبة باسترداد تكاليف السفر، وذلك باعتماد آخر التحسينات التي أدخلت على نظام المعلومات الإدارية المتكامل في وحدات البت في إجراءات السفر إلى جانب التحسينات التي شهدها إنجاز الأعمال المتراكمة وإجراءات السفر
English[en]
In order to further streamline the electronic travel process, efforts have focused on the completion of the design phase for the electronic travel claim system, incorporating the latest IMIS improvements to the travel processing modules as well as workflow and process improvements
Spanish[es]
A fin de agilizar aún más el trámite electrónico de los datos de viaje, se han concentrado los esfuerzos en la terminación de la etapa de diseño del sistema electrónico de solicitud de reembolso de los gastos de viaje, que incluye las últimas mejoras del Sistema Integrado de Información de Gestión en los módulos de procesamiento de los datos de viaje, así como las mejoras de la corriente de trabajo y de los procedimientos
French[fr]
Afin de rationaliser encore l'administration informatisée des voyages, les efforts ont porté sur l'achèvement de la phase de conception du système informatisé de demande de remboursement des frais de voyage, en se fondant sur les dernières améliorations que le SIG a apportées aux modules d'administration des voyages ainsi que les améliorations apportées à l'exécution des tâches et aux procédures à appliquer
Russian[ru]
В целях дальнейшей рационализации процесса электронного оформления поездок усилия были сосредоточены на завершении этапа разработки системы электронных форм требований о возмещении путевых расходов с использованием новейших возможностей ИМИС в модулях обработки заявлений на поездки, а также новшеств в рабочих потоках и процессах
Chinese[zh]
为进一步简化电子旅行程序,集中努力完成电子旅行报销制度的设计阶段,将综管系统最新改进措施纳入旅行处理单元及工作流程和程序的改进。