Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Търговия на дребно и едро с посочените стоки: Игли за медицински цели, Хирургически игли, игли за акупунктура, държачи за игли за хирургическа употреба, фистулни игли, включително медицински игли, игли за биопсия, Игли за хирургически цели, Игли за медицински цели
Czech[cs]
Maloobchod a velkoobchod s uvedeným zbožím: Jehly pro lékařské účely, Jehly na sešívání ran, jehly pro akupunkturu, držáky jehel pro chirurgické účely, fistulové jehly, hypodermické jehly, jehly na biopsii, Jehly pro chirurgické účely, Jehly pro lékařské účely
Danish[da]
Detailhandel og engroshandel med nævnte produkter: Nåle til medicinsk brug, Suturnåle, akupunkturnåle, nåleholdere til kirurgiske formål, fistelnåle, hypodermiske nåle, biopsinåle, Nåle til kirurgiske formål, Nåle til medicinsk brug
German[de]
Einzelhandel und Großhandel mit den genannten Waren: Nadeln für medizinische Zwecke, Chirurgische Nadeln, Akupunkturnadeln, Nadelhalter für chirurgische Zwecke, Fistelnadeln, Subkutannadeln, Biopsienadeln, Nadeln für chirurgische Zwecke, Nadeln für medizinische Zwecke
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής και χονδρικής πώλησης σε σχέση με τα προαναφερόμενα είδη: Βελόνες για ιατρικούς σκοπούς, Βελόνες χειρουργικών ραμμάτων, βελόνες βελονισμού, υποδοχές βελόνας για χειρουργική χρήση, βελόνες παροχέτευσης συριγγίων, υποδερμικές βελόνες, βελόνες βιοψίας, Βελόνες για χειρουργικές χρήσεις, Βελόνες για ιατρικούς σκοπούς
English[en]
Retail and wholesale services with following goods: needles for medical purposes, suture needles, acupuncture needles, needle holders for surgical use, fistula needles, hypodermic needles, biopsy needles, needles for surgical purposes, needles for medical purposes
Spanish[es]
Venta al por menor y al por mayor de los productos indicados: Agujas de uso médico, Agujas para suturas, agujas de acupuntura, soportes de agujas para uso quirúrgico, agujas de fístula, agujas hipodérmicas, agujas de biopsia, Agujas quirúrgicas, Agujas de uso médico
Estonian[et]
Nimetatud kaupade jae- ja hulgimüük: Nõelad (meditsiinilised), Haavaõmblusnõelad, akupunktuurinõelad, kirurgilise kasutusega nõelahoidikud, fistulnõelad, naha alla süstimise süstlanõelad, biopsianõelad, Kirurgilised nõelad, Nõelad (meditsiinilised)
Finnish[fi]
Edellä mainittujen tuotteiden vähittäiskauppa ja tukkukauppa: Injektioneulat, Haavanompeluneulat, akupunktuurineulat, neulatelineet kirurgiseen käyttöön, avanneneulat, injektioneulat, näytteenottoneulat, Neulat kirurgisiin tarkoituksiin, Injektioneulat
French[fr]
Vente en détail et vente en gros des marchandises suscitées: Aiguilles à usage médical, Aiguilles pour sutures, aiguilles d'acupuncture, porte-aiguilles à usage chirurgical, aiguilles à fistules, aiguilles hypodermiques, aiguilles de biopsie, Aiguilles à usage chirurgical, Aiguilles à usage médical
Croatian[hr]
Maloprodajne i veleprodaje usluge u vezi s prethodno navedenom robom: Igle za medicinsku uporabu, Igle za šivanje rana, igle za akupunkturu, držači za igle za kirurške svrhe, fistula igle, hipodermalne igle, igle za biopsiju, Igle za kirurške svrhe, Igle za medicinsku uporabu
Hungarian[hu]
A feltüntetett áru kis- és nagykereskedelme: Tűk gyógyászati használatra, Varratvarró tűk, akupunktúrás tűk, tűtartók sebészeti használatra, fistula tűk, hipodermiás tűk, biopsziás tűk, Sebészeti tűk, Tűk gyógyászati használatra
Italian[it]
Commercio al dettaglio e all'ingrosso con i suddetti prodotti: Aghi per uso medico, Aghi per suture, aghi per agopuntura, porta-aghi per uso chirurgico, aghi per fistole, aghi ipodermici, aghi per biopsia, Aghi per uso chirurgico, Aghi per uso medico
Lithuanian[lt]
Mažmeninė ir didmeninė prekyba nurodytomis prekėmis: Adatos (medicinos reikmėms), Žaizdų siuvimo adatomis, akupunktūros adatomis, adatų laikikliais chirurgijos reikmėms, fistulių adatomis, poodinių injekcijų adatomis, biopsijos adatomis, Adatos chirurgijos reikmėms, Adatos (medicinos reikmėms)
Latvian[lv]
Iepriekš minēto preču mazumtirdzniecība un vairumtirdzniecība: Medicīniskiem mērķiem paredzētās adatas, Adatas šuvju uzlikšanai, akupunktūras adatas, adatas turētājs izmantošanai ķirurģijā, fistulas adatas, zemādas adatas, biopsijas adatas, Ķirurģiskiem nolūkiem paredzētās adatas, Medicīniskiem mērķiem paredzētās adatas
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut u bl-ingrossa tal-affarijiet imsemmija qabel: Labar għal skopijiet mediċi, Labar tas-suturi, labar tal-akupuntura, tagħmir li jżomm il-labar għall-użu kirurġiku, labar għall-fistula, labar ipodermiċi, labar tal-bijopsija, Labar għal skopijiet kirurġiċi, Labar għal skopijiet mediċi
Dutch[nl]
Detailhandel en groothandel in de voornoemde goederen: Naalden voor medisch gebruik, Hechtnaalden, acupunctuurnaalden, naaldhouders voor chirurgisch gebruik, fistelnaalden, hypodermale naalden, biopsienaalden, Naalden voor chirurgisch gebruik, Naalden voor medisch gebruik
Polish[pl]
Sprzedaż detaliczna i sprzedaż hurtowa wymienionych towarów: Igły do celów medycznych, Igły do zszywania, igły do akupunktury, uchwyty do igieł do użytku chirurgicznego, igły przetokowe, igły do zastrzyków podskórnych, igły do biopsji, Igły do celów chirurgicznych, Igły do celów medycznych
Portuguese[pt]
Comércio retalhista e grossista dos produtos atrás referidos: Agulhas para uso médico, Agulhas para sutura, agulhas de acupuntura, porta-agulhas para uso cirúrgico, agulhas para fístulas, agulhas hipodérmicas, agulhas para biopsia, Agulhas para uso cirúrgico, Agulhas para uso médico
Romanian[ro]
Comerţ en-gros şi en-detail cu mărfurile menţionate: Ace pentru scopuri medicale, Ace pentru suturi, ace pentru acupunctură, suporturi de ace de uz chirurgical, ace pentru fistula, ace hipodermice, ace pentru biopsie, Ace de uz medical, Ace pentru scopuri medicale
Slovak[sk]
Maloobchodné a veľkoobchodné služby s tovarmi: ihly na lekárske použitie, šijacie ihly (chirurgia), akupunktúrne ihly, držiaky na ihly na chirurgické použitie, fistulové ihly, hypodermické ihly, ihly na biopsiu, ihly na chirurgické účely, ihly na lekárske účely
Slovenian[sl]
Maloprodaja in veleprodaja predhodno omenjenih izdelkov: Igle za medicinske namene, Kirurške igle za šivanje, akupunkturne igle, držala za igle za kirurško uporabo, igle za fistule, hipodermične igle, igle za biopsijo, Igle za kirurške namene, Igle za medicinske namene
Swedish[sv]
Detaljhandel och grosshandel med nämnda varor: Nålar för medicinska ändamål, Suturnålar, akupunkturnålar, nålhållare för kirurgiskt bruk, fistelnålar, injektionsnålar, nålar för biopsi, Nålar för kirurgiska ändamål, Nålar för medicinska ändamål