Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто се успокой!
Czech[cs]
Uvolni se.
Danish[da]
Slap af.
Greek[el]
Ηρέμησε.
English[en]
Just relax.
Spanish[es]
Solo cálmate.
Basque[eu]
Lasaitu.
Finnish[fi]
Rentoudu.
French[fr]
Détends-toi.
Hebrew[he]
פשוט תרגעי.
Hungarian[hu]
Lazíts egy kicsit!
Indonesian[id]
Tenang saja.
Italian[it]
Rilassati.
Norwegian[nb]
Bare slapp av.
Dutch[nl]
Ontspan je.
Polish[pl]
Tylko relaks.
Portuguese[pt]
Relaxa.
Romanian[ro]
Relaxează-te.
Russian[ru]
Успокойся.
Slovenian[sl]
Pomiri se.
Chinese[zh]
你 得 放 轻松 , 吉娅