Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Строителни изолационни услуги, строителен надзор, строителна информация, изолиране срещу влага, [строителство], информация във връзка със строителство, поддръжка и ремонт на моторни превозни средства
Czech[cs]
Stavební izolace, stavební dozor, stavební informace, těsnicí, izolační práce [stavebnictví], stavební informace, údržba a opravy motorových vozidel
Danish[da]
Bygningsisolering, tilsyn med bygningskonstruktion, information vedrørende bygningskonstruktioner, tætningsarbejde (byggeri), information (vedrørende bygningsarbejder), vedligeholdelse af motorkøretøjer og reparationsvirksomhed
German[de]
Gebäudeisolation, Leitung von Bauarbeiten, Auskünfte in Bauangelegenheiten, Feuchtigkeitsisolierung (Bauwesen), Informationen (Bauwesen), Wartung und Reparatur von Kraftfahrzeugen
Greek[el]
Μόνωση κτιρίων, επίβλεψη οικοδομικών κατασκευών, πληροφορίες σε θέματα κατασκευών, στεγανοποίηση [κτιρίων] έναντι της υγρασίας, παροχή πληροφοριών (για κατασκευές), συντήρηση και επισκευή οχημάτων
English[en]
Building insulating, building construction supervision, construction information, damp-proofing [building], information (construction -), motor vehicle maintenance and repair
Spanish[es]
Aislamiento de construcciones, supervisión de la construcción de edificios, información sobre construcción, estanquidad [construcción], información sobre construcción, mantenimiento y reparación de vehículos de motor
Estonian[et]
Ehitiste isolatsioonitööd, ehitusjärelevalve, ehitusteave, hoonete niiskuskindlaks muutmine, ehitusteave, mootorsõidukite hooldus ja remont
Finnish[fi]
Rakennusten eristystyöt, rakennustöiden valvonta, rakennusasioihin liittyvä tiedotus, rakennusten kosteussuojaus, rakentamiseen liittyvä tiedotus, moottoriajoneuvojen kunnossapitotyöt ja korjaus
French[fr]
Isolation de bâtiments, supervision de travaux de construction de bâtiments, informations en matière de construction, protection contre l'humidité [de bâtiments], informations (en matière de construction), entretien et réparation de véhicules à moteur
Hungarian[hu]
Épületek szigetelése, építkezések felügyelete, építési információk, vízszigetelés [építés], információk (építési -), gépjárművek karbantartása és javítása
Italian[it]
Isolamento d'edifici, supervisione di lavori di costruzione, informazioni in materia di costruzione, impermeabilizzazione [edilizia], informazioni in materia di costruzione, manutenzione e riparazione di veicoli a motore
Lithuanian[lt]
Pastatų izoliavimas, pastatų statybos priežiūra, statybos informacija, sandarinimo nuo drėgmės paslaugos (pastatų), informacija apie statybas, motorinių transporto priemonių techninė priežiūra ir taisymas (remontas)
Latvian[lv]
Ēku izolācija, ēku celtniecības uzraudzība, informācija par būvdarbiem, mitrumizolācija [celtniecība], informācija (celtniecība -), motorizeto tranportlīdzekļu apkope un remonts
Maltese[mt]
Iżolament ta' bini, superviżjoni waqt kostruzzjoni ta' bini, informazzjoni dwar kostruzzjoni, ilqugħ kontra umdità (bini), informazzjoni (kostruzzjoni -), manutenzjoni u tiswija ta' vetturi bil-mutur
Dutch[nl]
Isolatie van gebouwen, toezicht op bouwkundige werkzaamheden, bouwkundige informatie, informatie over het vochtdicht maken van gebouwen, onderhoud en reparatie van motorvoertuigen
Polish[pl]
Izolowanie budynków, nadzór budowlany, informacja budowlana, uszczelniania (budynki), informacja (budownictwo), konserwacja i naprawy pojazdów silnikowych
Portuguese[pt]
Isolamento de edifícios, supervisão de trabalhos de construção de edifícios, informações em matéria de construção, impermeabilização [edifícios], informação (- sobre construção), manutenção e reparação de veículos automóveis
Romanian[ro]
Izolare de construcţii, supervizare de lucrări de construcţie, informaţii în domeniul construcţiilor, izolare contra umezelii [construcţie] informaţii (construcţie -), întreţinere şi reparaţie de autovehicule
Slovak[sk]
Izolovanie budov, stavebný dozor, stavebné informácie, izolovanie budov voči vlhkosti, stavebné údržba a oprava motorových vozidiel
Slovenian[sl]
Gradbena izolacija, gradbeni nadzor, informacije o gradbenih delih, storitve zatesnjevanja [gradbeništvo], informacije o gradnji, vzdrževanje in popravilo motornih vozil
Swedish[sv]
Byggnadsisolering, övervakning av byggnationer, information avseende byggnation, fuktsäkring (byggnation), byggnationsinformation, reparation och underhåll av motorfordon