Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يميل المهندسين المعماريين إلى العمل ببصمة مميزة ، بحيث يحتاج المهندس المعماري إلى بصمة مميزة وهذه البصمة المميزة يجب أن تظهر عبر الأحجام المختلفة من المنازل حتى ، قُل مثلاً ، ناطحات السحاب ، ونحن نجيد الحفاظ علي مشكلة البصمة المميزة هذه والعمل معها ، و المعضلة، هي علاقة ، مثلاً ، شكل البناء ، بالهيكل ، بالنوافذ ، بلونه ، بنمطه.
German[de]
Architekten neigen dazu, mit Signaturen zu arbeiten, ein Architekt braucht eine Signatur, und die Signatur muss für alle Maßstäbe funktionieren, von Häusern bis zu, sagen wir, Hochhäusern, und das Problem der Signaturen pflegen wir sehr gut und arbeiten mit ihm; und die Kompliziertheit, welches das Verhältnis zwischen, sagen wir, der Form des Gebäudes, seiner Struktur, seiner Fenster, seiner Farbe, seines Musters ist.
English[en]
Architects tend to work with signature, so that an architect needs a signature and that signature has to work across the scale of houses up to, say, skyscrapers, and that problem of signatures is a thing we're very good at maintaining and working with; and intricacy, which is the relationship of, say, the shape of a building, its structure, its windows, its color, its pattern.
Spanish[es]
Los arquitectos tienden a trabajar con firmas, por eso los arquitectos necesitan una firma y esa firma trabaja desde la escala de una casa hasta, digamos, los rascacielos, y ese problema de las firmas lo tratamos muy bien trabajamos con eso, y la complejidad que es la relación, digamos, entre la forma del edificio, estructura, ventanas, color, patrón.
French[fr]
Les architectes ont tendance à travailler avec une signature, pour qu'un architecte ait besoin d'une signature et cette signature doit fonctionner à l'échelle des maisons jusqu'au, disons, gratte-ciel, et ce problème de signatures est une chose que nous sommes très bons à maintenir et à travailler avec; et la complexité, qui est la relation de, disons, la forme d'un bâtiment, sa structure, ses fenêtres, sa couleur, son motif.
Italian[it]
Gli architetti tendono a lavorare con una firma, in modo che un architetto ha bisogno di una firma e che la firma deve lavorare su edifici di ogni scala fino, diciamo, ai grattacieli, e che il problema delle firme è una cosa in cui siamo molto bravi a mantenere e lavorarci sopra; e la complessità, che è la relazione tra, diciamo la forma dell'edificio, la sua struttura, le sue finestre, il suo colore, i suoi motivi.
Japanese[ja]
建築家は特性で 動く傾向があり 建築家には 特性が必要となり- その特性は 建物全体にまたがります 超高層ビルまでも- 特性を維持する事は 我々が長けている事で- 色々な事柄の輻輳- 云わば 「形」「構造」「窓」 「色」「パターン」等の関係性で- それらが本当の 建築の問題なのです
Korean[ko]
건축가들은 기호를 필요로 하기 때문에 기호를 통해 작업하는 경향이 있으며, 그러한 기호는 주택의 스케일을 넘어서 초고층건물에까지 작용되어야 합니다. 그리고 기호의 문제는 우리가 유지하고 작업하는데 매우 능숙하다고 생각하는 것이기도 합니다. 그리고, 말하자면 건물의 모양, 구조, 창호, 색채, 패턴의 관계인 복잡함에 대한 것이기도 하고요. 이것들은 실질적인 건축적 문제들입니다.
Portuguese[pt]
Os arquitetos tendem a trabalhar com uma assinatura, por isso um arquiteto precisa duma assinatura e essa assinatura tem que trabalhar desde a escala de uma casa até, digamos, aos arranha-céus. Lidamos muito bem com este problema das assinaturas, trabalhamos com isso, e a complexidade que é a relação entre a forma dum edifício, da estrutura, das janelas, da cor, do padrão.
Romanian[ro]
Arhitecții au tendința să lucreze cu semnătură, așa că un arhitect are nevoie de o semnătură și acea semnătură trebuie să se potrivească la orice scară, de la o casă până la, să zicem, zgârie-nori; suntem buni la menținerea acestei semnături și integrarea ei în complexitate, cum ar fi relația, să spunem, între forma clădirii, structură, ferestre, culoare, model.
Turkish[tr]
Mimarlar imza atmaya meyillidirler, bu yüzden her mimarın bir imzaya ihtiyacı vardır ve bu imza evlerde, gökdelenlerde kendini göstermelidir, ve bu imza problemi bizim çok iyi ayarladığımız ve çalıştığımız bir şeydir; ve tabi ki... binanın şekliyle, yapısıyla, pencereleriyle rengiyle, motifiyle alakalı olan karmaşa da öyle.
Vietnamese[vi]
Các kiến trúc sư có xu hướng làm việc với chữ ký, vậy nên 1 kiến trúc sư cần có 1 chữ ký và chữ ký đó cần phải thể hiện ở khắp mọi chỗ trong các ngôi nhà đến cả những tòa nhà chọc trời, và vấn đề là chữ ký là thứ chúng ta rất dễ bảo tồn và thực hiện; và sự phiền phức, là mối liên hệ giữa hình dáng tòa nhà với cấu trúc, các cửa sổ, màu sắc, và họa tiết của nó.