Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
During their meeting, Chavez and Medvédev signed an “action plan” on different subjects: financial sector, hydrocarbons, armament sales (35 tanks T-72 y T-90), agriculture, telecommunications, transportation, culture and atomic energy.
Spanish[es]
En su reunión, Chávez y Medvédev firmaron “Un plan de acción” en diferentes materias: sector financiero, hidrocarburos, venta de armamentos (35 tanques T-72 y T-90) agricultura, telecomunicaciones, transporte, cultura y energía atómica.
French[fr]
Durant cette rencontre, Chávez et Medvedev ont signé “un plan d'action” sur divers sujets: le secteur financier, les hydrocarbures, la vente d'armement (35 tanks T-72 et T-90), l'agriculture, les télécommunications, les transports, la culture et l'énergie nucléaire.
Italian[it]
Chávez e Medvedev hanno firmato “un piano d'azione” relativo a diversi settori strategici: in settore della finanza, degli idrocarburi, per la vendita di armi (35 carri armati T-72 e T-90), per l'agricoltura, le telecomunicazioni, i trasporti, la cultura e per l’energia atomica.
Macedonian[mk]
Во текот на состанокот беше потпишан „акционен план“ за различни области: финансиски сектор, јаглеводород, продажба на оружје (35 тенкови Т-72 и Т-90), земјоделство, телекомуникација, транспорт, култура и атомска енергија.
Russian[ru]
Во время их визита, Чавез и Медведев подписал “план действий” по нескольким вопросам: финансовый сектор, углеводороды, продажи оружия (35 танков Т-72 и Т-90), сельское хозяйство, телекоммуникации, транспорт, культура и ядерная энергия.
Serbian[sr]
Na ovom sastanku su Čaves i Medvedev potpisali „Akcioni plan“ koji se tiče različitih oblasti: finansijski sektor, ugljovodonici, prodaja oružja (35 tenkova T-72 i T-90), poljoprivreda, telekomunikacije, transport, kultura i nuklearna energija.