Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Czech[cs]
Evropská unie (EU) přijala v roce 2010 nařízení (EU) č. 995/2010 (nařízení EU o dřevu, dále jen nařízení o dřevu).
Danish[da]
Den Europæiske Union (EU) vedtog forordning (EU) nr. 995/2010 (EU's tømmerforordning, herefter benævnt EUTR) i 2010.
Greek[el]
Η Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 995/2010 (κανονισμός της ΕΕ για την ξυλεία) το 2010.
English[en]
The European Union (EU) adopted Regulation (EU) No 995/2010 (the EU Timber Regulation, hereinafter the EUTR) in 2010.
Spanish[es]
La Unión Europea (UE) adoptó el Reglamento (UE) n.o 995/2010 (el Reglamento de la UE sobre la madera, en lo sucesivo el «EUTR») en 2010.
Estonian[et]
Euroopa Liit (EL) võttis määruse (EL) nr 995/2010 (edaspidi „ELi puidumäärus“) vastu 2010. aastal.
Finnish[fi]
Euroopan unioni hyväksyi vuonna 2010 asetuksen (EU) N:o 995/2010, jäljempänä ’puutavara-asetus’.
French[fr]
L’Union européenne (l’UE) a adopté le règlement (UE) no 995/2010 (le règlement «Bois» de l'Union européenne, ci-après le «règlement ‟Bois”») en 2010.
Croatian[hr]
Europska unija (EU) donijela je Uredbu (EU) br. 995/2010 (Uredba EU-a o drvu, u daljnjem tekstu EUTR) 2010.
Hungarian[hu]
Az Európai Unió (EU) 2010-ben elfogadta a 995/2010/EU rendeletet (uniós fa- és fatermékpiaci rendelet, a továbbiakban: EUTR).
Italian[it]
L’Unione Europea (UE) ha adottato il regolamento (UE) n. 995/2010 (il regolamento Legno, in seguito “il regolamento”) nel 2010.
Latvian[lv]
2010. gadā Eiropas Savienība (ES) pieņēma Regulu (ES) Nr. 995/2010 (ES Kokmateriālu regula, turpmāk – ESKR).
Maltese[mt]
L-Unjoni Ewropea (UE) adottat ir-Regolament (UE) Nru 995/2010 (ir-Regolament tal-UE dwar l-Injam, iktar ’il quddiem l-EUTR) fl-2010.
Dutch[nl]
De Europese Unie (EU) stelde in 2010 Verordening (EU) nr. 995/2010 (de EU-houtverordening) vast.
Polish[pl]
Unia Europejska (UE) przyjęła rozporządzenie (UE) nr 995/2010 (rozporządzenie UE w sprawie drewna, zwane dalej „EUTR”) w 2010 r.
Portuguese[pt]
A União Europeia (UE) adotou o Regulamento (UE) n.o 995/2010 (o Regulamento da UE relativo à madeira, a seguir designado por RUEM) em 2010.
Slovak[sk]
Európska únia (EÚ) prijala v roku 2010 nariadenie (EÚ) č. 995/2010 (ďalej len „nariadenie EÚ o dreve“).
Slovenian[sl]
Evropska unija (EU) je leta 2010 sprejela Uredbo (EU) št. 995/2010 (uredba EU o lesu, v nadaljnjem besedilu: uredba o lesu).
Swedish[sv]
År 2010 antog Europeiska unionen (EU) förordning (EU) nr 995/2010 (EU:s timmerförordning).