Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Ara omplirem la Descripció:, en aquest cas escriviu Fullejador web. La descripció i el nom es mostraran en el & kmenu; com a Fullejador web (Firefox). Ens caldrà omplir el nom de l' executable en el camp Comandament:, en aquest cas escriurem firefox
Danish[da]
Lad os nu udfylde i Beskrivelse:, i dette tilfælde skriver vi Browser. Beskrivelse og navn vises i K-menuen som Browser (Firefox). Vi skal udfylde det kørbare filnavnet i feltet Kommando:, i vort tilfælde skriver vi firefox
German[de]
Lassen Sie uns jetzt Beschreibung: ausfüllen; in diesem Fall geben Sie Web Browser ein. Die Beschreibung und der Namen werden im & kmenu; als Web Browser (Firefox) angezeigt. Im Textfeld Befehl: müssen Sie nun den Namen der ausführbaren Datei angeben. In diesem Fall ist das firefox
English[en]
Now lets fill in the Description:, in this case type Web Browser. The description and name will be displayed on the & kmenu; as Web Browser (Firefox). We will need to fill in the executable name in the Command: field, in this instance we will type firefox
Spanish[es]
Ahora rellenaremos la Descripción, en este caso teclee Navegador web. La descripción y el nombre se mostrarán en el & kmenu; como « Navegador web (Firefox) ». Necesitaremos introducir el nombre del ejecutable en el campo Orden, en este caso teclearemos firefox
Estonian[et]
Nüüd täida väli Kirjeldus-antud juhul siis kirjuta sinna Veebilehitseja. Kirjeldust ja nime näidatakse & kmenu; s: Veebilehitseja (Firefox). Seejärel määra käivitatava faili nimi väljal Käsk. Antud juhul tuleb sinna kirjutada firefox
French[fr]
Remplissons maintenant la Description. Dans notre cas, saisissez Navigateur internet. La description et le nom seront affichés dans le & menuk;, comme Navigateur internet (Firefox).. Nous devons saisir le nom de l' exécutable dans le champ Commande. Dans notre exemple, nous saisissons firefox
Italian[it]
Ora compiliamo il campo Descrizione:, in questo caso scrivi Web Browser. La descrizione ed il nome saranno visualizzati nel & kmenu; in questo modo, Web Browser (Firefox). Ora abbiamo bisogno di specificare il nome del file eseguibile nel campo Command:, in questo caso scriveremo firefox
Dutch[nl]
We vullen nu de Beschrijving: in, typ Webbrowser. De beschrijving en de naam komen in het & kmenu; als Webbrowser (Firefox). We moeten de naam van het uitvoerbare bestand bij Commando: invullen, in dit geval is dat firefox
Polish[pl]
Teraz wypełnijmy pole Opis: w tym przypadku wpiszemy Przeglądarka WWW. Opis i nazwa będą wyświetlane w & kmenu-narzednik; jako Przeglądarka WWW (Firefox). Będziemy musieli wpisać nazwę programu wykonawczego w polu Polecenie: w tym wypadku wpisujemy firefox
Portuguese[pt]
Agora, será preenchida a Descrição:, que neste caso poderá ser Navegador Web. A descrição e o nome serão apresentados no & kmenu; como Navegador Web (Firefox). Terá de preencher o nome do executável no campo Comando:, onde neste caso se irá escrever firefox
Kinyarwanda[rw]
Kuzuza in i:, in iyi Ubwoko:. < Impugukirwa > Umwirondoro: na Izina: ku i & kmenu; Nka (). </Impugukirwa > Kuri Kuzuza Inyuma & Bitangizwa: Izina: in i: Umwanya, in iyi Urugero Twebwe Ubwoko: Firefox
Swedish[sv]
Låt oss nu fylla i Beskrivning:, i detta fall skriver vi Webbläsare. Beskrivning och namn visas i K-menyn som Webbläsare (Firefox). Vi måste fylla i det körbara filnamnet i fältet Kommando:, i vårt fall skriver vi firefox
Ukrainian[uk]
Тепер заповнимо поле Опис:, у нашому випадку це Переглядач тенет. Опис і назву буде показано у & kmenu; як Переглядач тенет (Firefox). Слід також вказати назву виконуваного файла програми у полі Команда:, у нашому прикладі це firefox