Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هذا مكتوب باليونانية ؟
Bulgarian[bg]
По дяволите, това на гръцки ли е?
Czech[cs]
Sakra, je to napsáno řecky?
Greek[el]
Γαμώτο, στα κινέζικα είναι γραμμένο;
English[en]
Damn it, is this written in Greek?
Spanish[es]
Demonios, ¿está escrito en griego?
French[fr]
" transplantation non recommandée. " C'est écrit en grec ou quoi?
Hebrew[he]
לעזאזל, זה כתוב ביוונית?
Croatian[hr]
Kvragu, pišu li ovo na grčkom?
Hungarian[hu]
Csesszék meg, ezt görögül írták?
Italian[it]
Accidenti, e'scritto in greco?
Dutch[nl]
Verdomme, is dit in het Grieks geschreven?
Polish[pl]
Do diabła, to czysta chińszczyzna.
Portuguese[pt]
Droga, está escrito em grego?
Romanian[ro]
La naiba, parcă e scris în chineză.
Serbian[sr]
Kvragu, pišu li ovo na grčkom?