Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما جلطة رئوية أو التهاب النسيج الليفي بالرئة
Bulgarian[bg]
Може би белодробна емболия или фиброза.
Bosnian[bs]
Mozda PE ili plucna fibroza.
Czech[cs]
Možná PE nebo pulmonární fibróza.
German[de]
Wie wärt eine PE oder eine Fibröse?
Greek[el]
Ίσως ΠΕ ή κυστική ίνωση.
English[en]
Maybe PE or pulmonary fibrosis.
Spanish[es]
Puede ser PE o fibrosis pulmonar.
Persian[fa]
شايد تصلب بافت هاي ريه باشه.
French[fr]
Embolie ou fibrose.
Croatian[hr]
Možda PE ili plućna fibroza.
Hungarian[hu]
Talán embolia, vagy fibrosis.
Italian[it]
Magari embolia o fibrosi polmonare.
Dutch[nl]
Misschien PE of longfibrose.
Polish[pl]
Może to zator płucny albo zwłóknienie płuc.
Portuguese[pt]
Pode ser um enfarte pulmonar, ou fibrose pulmonar.
Romanian[ro]
Poate edem pulmonar sau fibroza pulmonară.
Serbian[sr]
Možda PE ili plućna fibroza.
Swedish[sv]
Kanske vätska i lungorna eller bindvävsomvandling.
Turkish[tr]
Belki de Pulmoner embolizm ya da Pulmoner fibrozistir.
Vietnamese[vi]
Có thể là tắc phổi hoặc xơ hóa phổi.