Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Die Ablenkprismen werden während des Abtastvorgangs synchron zueinander um zueinander parallele Antriebsachsen rotiert.
English[en]
The deflection prisms are rotated synchronously in relation to one another during the sensing operation about parallel drive axes.
French[fr]
Lors du processus de balayage, lesdits prismes de déviation sont tournés de façon synchrone l'un par rapport à l'autre autour d'axes d'entraînement parallèles.