Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Пет е синьо, седем е жълто, осем е резедаво, девет е тъмносиньо.
Czech[cs]
Pětka je modrá, sedmička žlutá, osmička světle zelená, devítka indigová. Chápete?
German[de]
Fünf ist blau, sieben ist gelb, acht ist grüngelb, neun ist indigofarben.
Greek[el]
Το πέντε είναι μπλε, το επτά είναι κίτρινο, το οκτώ είναι κιτρινοπράσινο, το εννιά είναι λουλακί, εντάξει;
English[en]
Five is blue, seven is yellow, eight is chartreuse, nine is indigo, OK?
Spanish[es]
Cinco es azul, siete es amarillo, ocho es verdoso, nueve es índigo, ¿OK?
Basque[eu]
Haientzat bosta urdina da, zazpia horia, zortzia berdexka, bederatzia morea.
Finnish[fi]
Vitonen on sininen, seiska on keltainen, kasi on kellanvihreä, ysi on indigonsininen.
French[fr]
Cinq est bleu, sept est jaune, huit est chartreuse, et neuf, indigo, OK?
Croatian[hr]
5 je plava, 7 žuta, 8 boje kruške, 9 indigo plava, OK?
Hungarian[hu]
Az öt kék, a hét sárga, a nyolc zöldessárga, a kilenc lila.
Italian[it]
Cinque è blu, sette è giallo, otto è verdolino, nove è indaco, OK?
Norwegian[nb]
Fem er blå, syv er gul, åtte er gulgrønn, ni er indigo, OK?
Dutch[nl]
Vijf is blauw, zeven is geel, acht is geelgroen, negen is indigo.
Polish[pl]
5 jest niebieskie, 7 żółte, 8 zielonkawe, 9 błękitna.
Portuguese[pt]
O cinco é azul, o sete é amarelo, o oito é verde- limão, o nove é índigo.
Romanian[ro]
Cinci e albastru, şapte e galben, opt e verzuliu, nouă e indigo.
Russian[ru]
Пятерка — синяя, семерка — желтая, восьмерка — желто- зелёная, девятка — сине- фиолетовая, да?
Slovak[sk]
Päťka je modrá, sedmička žltá, osmička zelenožltá, deviatka indigo.
Albanian[sq]
Pesa është blu, shtata është e verdh, teta si tip jeshile, nënta manushaqe, dakord?
Serbian[sr]
Petica je plava, sedmica žuta, osmica je boje kruške, devetka indigo, OK?
Swedish[sv]
Fem är blå, sju är gul, åtta är limegrön, nio är indigo, okej?
Turkish[tr]
Beş mavi, yedi sarı, sekiz açık yeşil, dokuz çivit mavisi.
Ukrainian[uk]
П'ятірка синя, сімка жовта, вісімка блідо- зелена, дев'ятка фіолетова, розумієте?