Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فأُرسل الاوَّلون الى غرف الغاز.
Czech[cs]
Posledně jmenované pak poslal do plynové komory.
Danish[da]
De sidstnævnte blev sendt til gaskamrene.
German[de]
Die Erstgenannten wurden in die Gaskammern geschickt.
Greek[el]
Όσοι ανήκαν στην πρώτη ομάδα στέλνονταν στους θαλάμους αερίων.
English[en]
The former were sent to gas chambers.
Spanish[es]
A estos últimos los enviaba a las cámaras de gas.
Finnish[fi]
Ensin mainitut lähetettiin kaasukammioihin.
French[fr]
Les premiers étaient envoyés aux chambres à gaz.
Hungarian[hu]
Az előbbieket gázkamrába küldték.
Indonesian[id]
Yang sakit-sakitan dikirim ke kamar gas.
Italian[it]
I primi venivano mandati nelle camere a gas.
Japanese[ja]
前者はガス室に送られました。
Korean[ko]
우리 앞에 있던 사람들은 가스실로 보내졌습니다.
Malagasy[mg]
Iretsy voalohany dia nalefa tany amin’ny chambres à gaz.
Norwegian[nb]
Den første gruppen ble sendt rett til gasskammeret.
Dutch[nl]
De eersten gingen naar de gaskamers.
Polish[pl]
Tych ostatnich kierowano do komór gazowych.
Portuguese[pt]
Os primeiros eram enviados às câmaras de gás para morrer.
Russian[ru]
Первых отправляли в газовые камеры.
Slovak[sk]
Tí prví boli posielaní do plynových komôr.
Swedish[sv]
De förra sändes till gaskamrarna.
Zulu[zu]
Ababuthaka babeyiswa emagumbini anesisi.