Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Цена на капитала = безрисков лихвен процент + Бета коефициент на актива (*) [пазарна рискова премия]
Czech[cs]
Kapitálové náklady = bezriziková sazba + koeficient beta daného aktiva (*) [tržní riziková prémie]
Danish[da]
Kapitalomkostning = risikofri rente + beta-koefficienten for aktivet (*) [markedsrisikopræmien]
German[de]
Kapitalkosten = Verzinsung für risikolose Anlage + Betafaktor der Anlage (*) [Prämie für Marktrisiko]
Greek[el]
Κόστος κεφαλαίου = επιτόκιο μηδενικού κινδύνου + συντελεστής βήτα των στοιχείων ενεργητικού* [επασφάλιστρο κινδύνου της αγοράς]
English[en]
Cost of capital = risk-free rate + beta coefficient of the assets* [market risk premium]
Spanish[es]
Coste del capital = tipo sin riesgo + coeficiente Bêta del activo(*) [prima de riesgo del mercado]
Estonian[et]
Kapitalikulu = riskivaba tulumäär + aktsia beetakordaja * [turu riskipreemia],
Finnish[fi]
Pääomakustannukset = riskitön korko + varojen beetakerroin (*) [markkinariskipreemio]
French[fr]
Coût du capital = taux sans risque + coefficient Bêta de l'actif (*) [prime de risque du marché]
Hungarian[hu]
Tőke költsége = kockázatmentes ráta + az eszközök béta együtthatója (44) [piaci kockázat díja]
Italian[it]
Costo del capitale = tasso esente da rischio + coefficiente beta dell'attivo* [premio di rischio del mercato]
Lithuanian[lt]
Kapitalo kaina = nerizikinga palūkanų norma + turto rizikingumo beta koeficientas (*) [rinkos rizikos priedas]
Latvian[lv]
Kapitāla izmaksas = likme bez riska + aktīva beta koeficients (*) [tirgus riska prēmija]
Maltese[mt]
Kost tal-kapital = rata mingħajr riskju + koeffiċjent beta tal-assi (*) [primjum tar-riskju fis-suq]
Dutch[nl]
Kapitaalkosten = risicovrij rendement + Beta-coëfficiënt van het actief (*) [opslag marktrisico]
Polish[pl]
Koszt kapitału = stopa wolna od ryzyka + współczynnik beta aktywu (*) [premia z tytułu ryzyka rynkowego]
Portuguese[pt]
Custo do capital = taxa sem risco + coeficiente Beta do ativo (*) [prémio de risco de mercado]
Romanian[ro]
Costul capitalului = rată fără risc + indice beta al activului (*) [primă de risc a pieței]
Slovak[sk]
Náklady na vlastný kapitál = bezriziková výnosová miera + koeficient beta aktíva * [riziková prémia trhu]
Slovenian[sl]
Strošek kapitala = netvegana stopnja donosa + beta koeficient sredstev (45) [premija za tržno tveganje]
Swedish[sv]
Kapitalkostnad = riskfri räntesats + tillgångens betakoefficient (*) [marknadens riskpremie]