Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Парфюмерия, етерични маслa, козметика, с изключение на продукти на основата на хигроскопичен памук за козметични цели, лосиони за коса
Czech[cs]
Parfumerie, vonné oleje, kosmetika s výjimkou výrobků na bázi obvazové vaty ke kosmetickým účelům, vlasové vody
Danish[da]
Parfumerivarer, æteriske olier, kosmetiske præparater, dog ikke produkter på basis af vandsugende vat til kosmetisk brug, hårvand
German[de]
Parfümeriewaren, ätherische Öle, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, ausgenommen Watteerzeugnisse für kosmetische Zwecke, Haarwasser
Greek[el]
Είδη αρωματοποιίας, αιθέρια έλαια, καλλυντικά, με εξαίρεση τα προϊόντα με βάση το υδρόφιλο βαμβάκι για καλλυντική χρήση, λοσιόν για τα μαλλιά
English[en]
Perfumery, essential oils, cosmetics, except cotton wool-based preparations for cosmetic purposes, hair lotions
Spanish[es]
Perfumería, aceites esenciales, cosméticos, excepto productos a base de algodón hidrófilo de uso cosmético, lociones para el cabello
Estonian[et]
Parfümeeriatooted, eeterlikud õlid, kosmeetikavahendid, v.a vett imava vati põhised kosmeetikatooted, juukseveed
Finnish[fi]
Hajuvedet, eteeriset öljyt, kosmeettiset tuotteet, paitsi kosmeettiseen käyttöön tarkoitetut pumpulipohjaiset tuotteet, hiusvedet
French[fr]
Parfumerie, huiles essentielles, produits cosmétiques, à l'exclusion des produits à base de coton hydrophile à usage cosmétique, lotions capillaires
Hungarian[hu]
Illatszerek, esszenciaolajok, kozmetikumok, kozmetikai használatú nedvszívó vatta, hajszeszek kivételével
Italian[it]
Profumeria, oli essenziali, cosmetici, ad esclusione dei prodotti a base di cotone idrofilo ad uso cosmetico, lozioni per capelli
Lithuanian[lt]
Parfumerija, eteriniai aliejai, kosmetika, išskyrus gaminius iš vandenį sugeriančios medvilnės kosmetikos reikmėms, plaukų losjonai
Latvian[lv]
Parfimērija, ēteriskās eļļas, kosmētika, izņemot produktus, kas ražoti no ūdeni uzsūcošās vilnas izmantošanai kosmētikā, matu losjoni
Maltese[mt]
Fwejjaħ, żjut essenzjali, kosmetiċi, bl-esklużjoni tal-prodotti bbażati fuq it-tajjar għall-użu kosmetiku, lozjonijiet tax-xagħar
Dutch[nl]
Parfumerieën, etherische oliën, cosmetische middelen, uitgezonderd producten op basis van hydrofiel katoen voor cosmetisch gebruik, haarlotions
Polish[pl]
Wyroby perfumeryjne, olejki eteryczne, kosmetyki, z wyjątkiem produktów na bazie bawełny hydrofilowej do celów kosmetycznych, emulsje do włosów
Portuguese[pt]
Perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, com excepção dos produtos à base de algodão hidrófilo para uso cosmético, loções para os cabelos
Romanian[ro]
Produse de parfumerie, uleiuri eterice, produse cosmetice, cu excepţia produselor pe bază de bumbac hidrofil, loţiuni pentru păr
Slovak[sk]
Parfuméria, éterické oleje, kozmetika, s výnimkou výrobkov na báze hydrofilnej vaty na kozmetické účely, vlasové vodičky
Slovenian[sl]
Parfumerijski proizvodi, eterična olja, kozmetična sredstva, razen izdelkov na osnovi vate za kozmetično uporabo, losioni za lase
Swedish[sv]
Parfymer, eteriska oljor, kosmetika, ej produkter baserade på kemiskt ren bomull för kosmetisk användning, hårvårdspreparat