Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويصدر مكتب الصناعة والأمن أيضا تصريحات خاصة شاملة لأطراف مؤهلة، تسمح بعمليات تصدير أو إعادة تصدير متعددة لأصناف مشمولة بأنظمة إدارة الصادرات وبموجب ترخيص واحد.
Spanish[es]
La Oficina también expide licencias generales especiales a partes calificadas, que permiten múltiples exportaciones o reexportaciones de artículos en virtud del Reglamento de Administración de las Exportaciones al amparo de una única licencia.
French[fr]
De plus, le BIS octroie aux parties qualifiées des licences globales spéciales qui permettent l’exportation ou la réexportation multiple, sous une même licence, de biens visés par les règlements sur l’administration des exportations.
Russian[ru]
Квалифицированным сторонам БПБ выдает также особые всеобъемлющие лицензии, позволяющие производить экспорт или реэкспорт целого списка предметов, подпадающих под действие Правил управления экспортом, в рамках одной лицензии.
Chinese[zh]
商务部工业与安全局还向符合条件者颁发特别综合许可证,允许凭借单一许可证多次出口或再出口《出口管理条例》规定的物项。