Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har ikke modtaget klager over Windows XP og har derfor ingen undersøgelse i gang på dette stadium.
Greek[el]
Δεδομένου ότι δεν της έχουνποβληθεί καταγγελίες όσον αφορά το Windows XP, δεν έχει ξεκινήσει τη διεξαγωγή επίσημης έρευνας κατά το παρόν στάδιο.
English[en]
The Commission has not received a complaint on Windows XP, and is therefore not conducting a formal investigation at this stage.
Spanish[es]
La Comisión no ha recibido una denuncia al respecto de Windows XP y por lo tanto no ha abierto una investigación formal.
Finnish[fi]
Komissio ei ole saanut Windows XP:tä koskevia kanteluja eikä näin ollen tutki asiaa tällä hetkellä.
French[fr]
Elle n'a pas été saisie d'une plainte concernant Windows XP et ne mène donc pas d'enquête officielle à ce stade.
Italian[it]
Alla Commissione non è pervenuta alcuna denuncia riguardante Windows XP e nella fase attuale non è in corso alcuna inchiesta formale al riguardo.
Dutch[nl]
Tot dusver heeft de Commissie geen klacht inzake Windows XP ontvangen en voert zij derhalve in dit stadium geen formeel onderzoek.
Portuguese[pt]
A Comissão não recebeu qualquer denúncia relativamente ao sistema Windows XP e, por conseguinte, não procede neste momento a uma investigação formal.
Swedish[sv]
Kommissionen har inte fått något klagomål avseende Windows XP, och genomför därför för närvarande inte någon formell granskning.