Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В пещерата не се пуши!
Danish[da]
Rygning er ikke tilladt i Dødninghovedgrotten.
Greek[el]
Απαγορεύεται το κάπνισμα στο Σπήλαιο των Νεκροκεφαλών
English[en]
No smoking in the Skull Cave.
Spanish[es]
No se puede fumar en la Cueva de la Calavera.
Finnish[fi]
Pääkalloluolassa ei saa polttaa.
French[fr]
Pas fumer dans la Grotte du Crâne.
Hebrew[he]
העישון אסור במערת הגולגולות.
Croatian[hr]
Nema pušenja u špilji Lubanje.
Hungarian[hu]
Tilos a dohányzás a Köponyák Barlangjában.
Indonesian[id]
Dilarang merokok di dalam gua.
Italian[it]
Non si fuma nella Grotta dei Teschi.
Norwegian[nb]
Røyking forbudt i Hodeskallegrotten.
Polish[pl]
W jaskini czaszek się nie pali.
Portuguese[pt]
É proibido fumar na Caverna da Caveira.
Romanian[ro]
În Peştera Craniului nu se fumează.
Slovenian[sl]
V Votlini lobanje ne kadimo.
Serbian[sr]
Nema pušenja u pećini Lobanje.
Swedish[sv]
Rökning är förbjudet i DödskaIIegrottan.
Turkish[tr]
Kafatası Mağarasında sigara içilmez.