Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما يخدمنا الجازولين بالقضاء عليهم
Bulgarian[bg]
С бензина можем да ги премахнем.
Czech[cs]
Benzín by je mohl zlikvidovat.
German[de]
Benzin wird sie vielleicht töten können.
Greek[el]
Η βενζίνη ίσως βοηθήσει να τα σκοτώσουμε.
English[en]
Gasoline may serve to end their lives.
Estonian[et]
Bensiin võib nende elud lõpetada.
Basque[eu]
Gasolinarekin buka ditzakegu haien bizitzak.
Persian[fa]
گازولين شايد به زندگشون برسه
Hebrew[he]
ייתכן שהגז יחסל אותם.
Croatian[hr]
Benzinom ih se može pobiti.
Hungarian[hu]
Benzinnel végezhetünk velük.
Indonesian[id]
Bensin bisa mengakhiri hidup mereka.
Italian[it]
La benzina... potrebbe servire a finirli.
Korean[ko]
가솔린이 저들의 생명을 끝낼 수도 있습니다.
Malay[ms]
Minyak mungkin boleh digunakan untuk mengakhiri hidup mereka.
Norwegian[nb]
Med bensin kunne vi slukke deres liv.
Dutch[nl]
Benzine kan ons helpen hun levens te beëindigen.
Polish[pl]
Benzyna może się przydać do wykończenia ich.
Portuguese[pt]
A gasolina pode ajudar a acabar com as vidas deles.
Romanian[ro]
Cu benzina îi putem ucide.
Slovenian[sl]
Z bencinom bi jih morda lahko pokončali.
Serbian[sr]
Benzinom ih možemo pobiti.
Turkish[tr]
Benzin, hayatlarını sona erdirmeye hizmet edebilir.
Ukrainian[uk]
Бензин може допомогти їм попрощатися з життям.
Vietnamese[vi]
Xăng có thể kết liễu mạng của họ.