Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Mi ćemo raditi na tome zajedno sledeće tri nedelje dok sam ovde.
English[en]
So we will explore this together over the next three weeks that I'm here.
Spanish[es]
Así que exploraremos esto juntos durante las próximas tres semanas que pasaré aquí.
French[fr]
C'est ce que nous allons explorer, durant les trois semaines que je passerai ici.
Hebrew[he]
אז נחפש זה יחד במהלך שלושת השבועות הקרובים כי אני כאן.
Croatian[hr]
Mi ćemo raditi na tome zajedno sljedeće tri tjedna dok sam ovdje.
Hungarian[hu]
Majd együtt felderítjük a dolgot, a következő három hétben, amíg itt vagyok.
Portuguese[pt]
Então vamos explorar isso juntos pelas próximas três semanas que eu estiver aqui.
Romanian[ro]
Asa ca vom explora impreuna in urmatoarele 3 saptamani, cat stau aici.
Serbian[sr]
Mi ćemo raditi na tome zajedno sledeće tri nedelje dok sam ovde.
Turkish[tr]
Bunu burada olduğum 3 hafta boyunca beraber keşfedeceğiz.