Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لازلت أحاول إفراغ ( كوب بصاق ( باربرا والترز
Czech[cs]
Ještě stále se snažím zbavit se poháru na plivance od Barbary Waltersový.
Greek[el]
Ακόμα προσπαθώ να ξεφορτωθώ το πτυελοδοχείο της Μπάρμπαρα Γουώλτερς.
English[en]
Still trying to unload the Barbara Walters spit cup.
Spanish[es]
Todavía trato de quitarme de encima la escupidera de Barbara Walters.
Estonian[et]
Ei ole veel maha suutnud müüa Barbara Waltersi süljetopsi.
Hebrew[he]
אני עדיין מנסה להשיג את הרוק של ברברה וולטרס.
Croatian[hr]
Još uvijek pokušavam utopiti kup u pljuvanju od Barbare Walters.
Hungarian[hu]
Még mindig árulom Barbara Walters köpőcsészéjét.
Italian[it]
Sto ancora cercando di liberarmi della sputacchiera di Barbara Walters.
Dutch[nl]
Ben nog bezig met de Barbara Walters spit cup.
Polish[pl]
Wciąż próbuję pozbyć się filiżanki od Barbary Walters.
Portuguese[pt]
Ainda estou a tentar comprar a taça onde cuspia a Barbara Walters
Romanian[ro]
Încă încerc să vând scuipătoarea Barbarei Walters.
Russian[ru]
Всё ещё пытаюсь продать кружку, из которой пила Барбара Уолтерс.
Slovak[sk]
Ešte stále sa snažím zbaviť sa pohára na pľuvance od Barbary Waltersovej.
Slovenian[sl]
Še vedno se poskušam rešiti pljuvalnika Barbare Walters.
Serbian[sr]
Još uvijek pokušavam utopiti kup u pljuvanju od Barbare Walters.
Swedish[sv]
Jag försöker fortfarande bli av med Barbara Walters spottmugg.
Turkish[tr]
Hala " Barbara Walters " ın kupasını satmaya çalışıyorum.
Vietnamese[vi]
Vẫn đang tìm cách tống cái ống nhổ của Barbara Walters đây này.