Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Andere zerschlugen die Fenster der Wohnräume und kletterten dann an den Wänden hinunter.“
Greek[el]
Άλλοι έσπασαν παράθυρα των καταλυμάτων κι έπειτα κατέβηκαν περπατώντας πάνω στους τοίχους.»
English[en]
Others smashed out windows in the living quarters and then walked down the walls.”
Spanish[es]
Otros rompieron los cristales de algunas ventanas de las secciones de alojamiento y luego bajaron andando por las paredes.”
Finnish[fi]
Toiset rikkoivat asuntojen ikkunoita ja kävelivät sen jälkeen seiniä pitkin alas.”
French[fr]
Dans le même temps, des hommes brisaient les fenêtres des quartiers d’habitation pour descendre le long des murs.”
Italian[it]
Altri frantumarono i vetri negli alloggi scendendo poi lungo le pareti”.
Japanese[ja]
宿舎の窓を破り,壁を歩いて降りて行く人もいました」。
Korean[ko]
다른 사람들은 기숙사의 창문을 깨뜨리고 벽을 따라 아래로 걸어 내려왔읍니다.”
Portuguese[pt]
Outros quebraram as janelas nas dependências de estar e daí desceram pelas paredes.”
Swedish[sv]
Några hade slagit ut en fönsterruta i bostadsdelen och klättrat ut den vägen och gick sedan ner utefter sidan.”
Ukrainian[uk]
Інші вибили вікна житлових кварталів і пішли по стінах.