Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз крих това ръбесто парче желязо в гъза си две години.
Czech[cs]
Já jsem ten kovový předmět nosil v konečníku dva roky.
German[de]
Ich versteckte den Metallhaufen zwei Jahre in meinem Arsch.
Greek[el]
Έκρυψα αυτό το άβολο κομμάτι μετάλλου στον κώλο μου για δύο χρόνια.
English[en]
I hid this uncomfortable hunk of metal up my ass two years.
Basque[eu]
Nik metal zati hau nire ipurtzuloan gorde nuen bi urtez.
French[fr]
Ce bout de métal m'a fait mal au cul pendant deux ans.
Croatian[hr]
Dvije sam godine ja skrivao neudoban metal u svom šupku.
Indonesian[id]
Saya menyembunyikan ini tidak nyaman sepotong logam sampai pantatku dua tahun.
Italian[it]
Ho nascosto questo scomodo pezzo di metallo nel sedere per due anni.
Macedonian[mk]
Го криев ова гломазно парче метал во мојот газ две години.
Dutch[nl]
Ik verstopte dit onding in mijn kont, twee jaar lang.
Polish[pl]
Dwa lata ukrywałem się z bolesnym metalem w tyłku.
Portuguese[pt]
Escondi este incômodo pedaço de metal no meu ânus por 2 anos.
Romanian[ro]
Am ascuns bucata asta incomodă de metal, în fund, 2 ani de zile.
Slovak[sk]
Ja som tie hodinky nosil v konečníku 2 roky.
Slovenian[sl]
Tudi jaz sem jo dve leti skrival v riti.
Albanian[sq]
Unë e fsheha këtë copë të parehatshme metali në prapanicën time për dy vjet.
Serbian[sr]
Sakrio sam ovo neprijatno parče metala u bulju i držao ga tamo dve godine.
Vietnamese[vi]
Chú giấu cái miếng kim loại bất tiện này dưới đít trong 2 năm.