Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Ο κληρικός σόκαρε πολλούς χρήστες του διαδικτύου αποκαλώντας τις γυναίκες “ορθολογικά παραλυμένες” με “ελαττωματικούς εγκεφάλους” και υποστήριξε το επιχείρημά του με μια επιλεκτική δειγματοληψία ισλαμικών θρησκευτικών κειμένων.
English[en]
The cleric shocked many netizens by calling the women “rationally paralyzed” with “defective brains” and backed up his argument with a selective sampling of Islamic religious texts.
Spanish[es]
El clérigo sorprendió a muchos internautas porque llamó a las mujeres “paralizadas racionalmente” con “cerebros defectuosos” y respaldó sus argumentos con un conjunto seleccionado de textos religiosos islámicos.
French[fr]
Le clerc a scandalisé de nombreux internautes en traitant les femmes de “paralysées de la raison au “cerveau défectueux” appuyant son argument d'un échantillon sélectif de textes religieux islamiques.
Italian[it]
Il religioso ha lasciato molti spettatori scioccati chiamando le donne “razionalmente paralizzate” con “cervelli difettosi” e sostenendo la propria opinione con esempi selezionati da testi religiosi islamici.
Malagasy[mg]
Nanafintohina ny maro mpisera amin'ny aterineto ilay mpitarika fivavahana, noho ny niantsoany ny vehivavy ho “motraka fisainana” miaraka aminà “atidoha tsy mahataka-davitra” sy tamin'ny nanohanany ny heviny taminà andalan-tsoratra masina manavakavaka nofantenana avy ao anatin'ny bokim-pinoana islamika.
Russian[ru]
Священнослужитель шокировал многих сетян, назвав женщин людьми с «парализованной рациональностью» и «ущербными мозгами», использовав при этом в качестве доказательства избирательное цитирование исламских религиозных текстов.
Chinese[zh]
那位穆斯林牧師(cleric)的發言嚇壞了許多網路鄉民,他說女人「腦子有缺陷」並導致「欠缺理性」,並選用了特定伊斯蘭宗教典籍來佐證他的說法。