Besonderhede van voorbeeld: 1705384802020281648

Bulgarian

Извинете ме... Но щом вярвате в свръхестествените контакти, защо не се пренесете в душата на Савската царица?

Czech

jestliže skutečně věříte v tyto záhrobní kontakty, proč nenahlédnete do nitra duše královny ze Sáby?

English

If you really believe in these extra - human contacts, why do you not move inside the soul of the Queen of Saba?

Spanish

Si realmente creen en estos contactos extra-humanos... ¿Por qué no penetráis más en el alma de la Reina de Saba?

French

Si vous croyez en ces contacts extra-humains, pourquoi ne pas vous transférer dans l'âme de la Reine de Saba?

Hebrew

אבל אם את באמת מאמינה בהתקשרות האל-אנושית הזאת, למה את לא מעבירה את עצמך ישירות לתוך הנשמה של מלכת שבא?

Hungarian

Ha hisz ezekben a földöntúli kapcsolatokban, miért nem lép be Sába királynő lelkébe?

Italian

Ma se davvero crede a questi contatti extraumani, perché non si trasferisce nell'anima della regina di Saba?

Portuguese

Se você acredita mesmo nesses contatos extra-humanos, por quê não move-se para dentro da alma da Rainha de Saba?

Romanian

Daca credem cu adevarat in aceste contacte extra umane... De ce nu intram mai mult in spiritul reginei de Saba?

Serbian

Ako ti zaista veruješ u ove ekstra-ljudske kontakte, zašto se ne uvučeš u dušu kraljice Sabe?