Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нещо като... " може да пострадат "?
Danish[da]
Sådan... " til hvem det måtte angå "?
Greek[el]
Του είδους... " προς όποιος ενδιαφέρεται ";
English[en]
Sort of a... " to whom it may concern "?
Spanish[es]
¿Una especie de... " A quien corresponda "?
Finnish[fi]
Jonkinlaisen... " kuka tämän lukeekin "?
French[fr]
du genre... " à celui qui me lira "?
Polish[pl]
W rodzaju... " Do wszystkich zainteresowanych "?
Portuguese[pt]
Do tipo " A quem possa interessar... "
Serbian[sr]
Nešto kao... " koga se tiče "?
Swedish[sv]
Kanske... " till den som läser detta "?