Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
REACH (1) е Регламентът относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали.
Czech[cs]
Nařízení REACH (1) je nařízení o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek.
Danish[da]
REACH (1) er forordningen om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier.
German[de]
REACH (1) ist die Verordnung über die Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe. Sie trat am 1.
English[en]
REACH (1) is the Regulation on Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals.
Spanish[es]
El Reglamento REACH (1) es el Reglamento sobre el registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y mezclas químicas, y entró en vigor el 1 de junio de 2007.
Estonian[et]
REACH (1) on määrus, mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist.
Finnish[fi]
REACH-asetus (1) koskee kemikaalien rekisteröintiä, arviointia, lupamenettelyjä ja rajoituksia.
French[fr]
Le règlement REACH (1) concerne l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances.
Croatian[hr]
Uredba REACH (1) uredba je o registraciji, evaluaciji, autorizaciji i ograničavanju kemikalija.
Italian[it]
Il regolamento REACH (1) riguarda la registrazione, la valutazione, l’autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche.
Lithuanian[lt]
REACH reglamentas (1) – tai Reglamentas dėl cheminių medžiagų registracijos, įvertinimo, autorizacijos ir apribojimų.
Latvian[lv]
REACH (1) regula attiecas uz ķimikāliju reģistrēšanu, vērtēšanu, licencēšanu un ierobežošanu.
Maltese[mt]
Ir-REACH (1) huwa r-Regolament dwar ir-Reġistrazzjoni, il-Valutazzjoni, l-Awtorizzazzjoni u r-Restrizzjoni ta’ Sustanzi Kimiċi.
Dutch[nl]
REACH (1) is de verordening inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen.
Polish[pl]
REACH (1) jest rozporządzeniem w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i ograniczeń stosowanych w zakresie chemikaliów.
Portuguese[pt]
REACH (1) é o regulamento relativo ao registo, avaliação, autorização e restrição dos produtos químicos.
Romanian[ro]
REACH (1) este Regulamentul privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice.
Slovenian[sl]
Uredba REACH (1) je uredba o registraciji, evalvaciji, avtorizaciji in omejevanju kemikalij.
Swedish[sv]
Reach (1) är förordningen om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier.