Besonderhede van voorbeeld: 1707659404311184279

Bosnian

Ubedjen sam da, ako se ujedinimo, možemo da sastavimo peticiju i pošaljemo je sudu.

Czech

Jsem přesvědčen, že můžeme pomoct, když spojíme síly, a dáme dohromady petici a pošleme ji k soudu.

English

I'm convinced that if we all joined forces we could put together a petition and send it to the courthouse.

Spanish

Estoy convencido de que si juntásemos nuestras fuerzas

Finnish

Olen varma, että jos me kaikki osallistuisimme - voisimme koota listan ja lähettää sen oikeudelle.

Norwegian

Jeg er overbevist om at hvis vi alle hjalp til, hvis vi kunne sette opp en liste som vi sender til domstolen...

Dutch

Ik ben ervan overtuigd dat, als we de krachten bundelen... we een petitie kunnen samenstellen en die naar de rechtbank kunnen sturen.

Portuguese

Estou convencido de que se todos nos unirmos poderíamos fazer uma petição e enviá-la ao tribunal.

Romanian

Sunt sigur că dacă ne vom uni cu toţii puterile vom reuşi să semnăm petiţia şi s-o trimitem tribunalului.

Swedish

( BARNET GRÅTER ) Jag är övertygad om, att om vi allesammans hjälptes åt om vi kunde skriva en lista, som vi skickar in till rätten...

Turkish

Hep beraber birleşip mahkemeye bir dilekçe gönderirsek faydası olacağına inanıyorum.