Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jak se člověk zbaví deprese?
German[de]
Wie kann man nicht deprimiert sein?
Greek[el]
Πώς αποφεύγεις την κατάθλιψη;
English[en]
How does one not be depressed?
Spanish[es]
¿Cómo no sentirse deprimido?
Estonian[et]
Kuidas saab keegi mitte masendunud olla?
Finnish[fi]
Miten masennuksen saa katoamaan?
French[fr]
Comment ne pas déprimer?
Croatian[hr]
Kako da ne budem deprimiran?
Hungarian[hu]
Hogy lehet nem levertnek lenni?
Italian[it]
Come si fa a non essere depressi?
Dutch[nl]
Hoe ga je'n depressie tegen?
Polish[pl]
Jak tu nie wpaść w depresję?
Portuguese[pt]
Como não se fica deprimido?
Romanian[ro]
Cum să nu fii deprimat?
Russian[ru]
Как не впасть в депрессию?
Slovenian[sl]
Kako se rešiš potrtosti?
Serbian[sr]
Kako nekome uspeva da ne bude deprimiran?
Turkish[tr]
İnsanın nasıl canı sıkılmaz ki?