Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولذا فلا عجب أن نجد أن مئات الآلاف من الصحراويين الذين كانوا يعيشون فى بلدهم يجبرون على الفرار من البلاد منذ عام # ، ويعيش معظمهم فى مخيمات اللاجئين فى ضواحى تندوف فى ظروف معيشية ضنكة للغاية
English[en]
It was therefore not surprising that hundreds of thousands of Saharans who lived in their homeland had been forced to flee since # and were found for the most part in refugee camps surrounding Tindouf, where the living conditions were extremely precarious
Spanish[es]
Por ello, no es de extrañar que varios centenares de miles de saharauis que vivían en su patria hayan tenido que huir de su país desde # de los cuales una parte muy importante vive en los campamentos de refugiados en las cercanías de Tinduf, donde las condiciones de vida son de una precariedad extrema
French[fr]
Il n'est donc pas étonnant que des centaines de milliers de Sahraouis qui vivaient dans leur patrie aient été contraints de fuir le pays depuis # et se retrouvent pour la plupart dans des camps de réfugiés aux alentours de Tindouf où les conditions d'existence sont extrêmement précaires
Russian[ru]
Неудивительно поэтому, что с # года сотни тысяч жителей Западной Сахары были вынуждены бежать с родины и в большинстве своем находятся в лагерях беженцев в районе Тиндуфа, условия жизни в которых являются крайне неблагоприятными
Chinese[zh]
所以,自 # 年以来有几十万曾生活在自己祖国的撒哈拉人被迫背井离乡也就不足为怪了,他们大多生活在廷杜夫周围的难民营里,过着朝不保夕的日子。