Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الطريقة التي نقوم بها هى طريقة يمكن أن نسميها طريقة المرور .
Bulgarian[bg]
Начинът, по който го осъществяваме, е така нареченият транзитен метод.
Czech[cs]
Při tomto hledání využíváme metodu, kterou nazýváme tranzitní metodou.
German[de]
Die Art, wie das funktioniert, ist durch eine Methode, die wir die Transit Methode nennen.
Greek[el]
Ο τρόπος που γίνεται αυτό είναι με την αποκαλούμενη μέθοδο διαμετακόμισης.
English[en]
The way we do that, actually, is with a method, which we call the transit method.
Spanish[es]
Lo hacemos con un método que llamamos el método de tránsito.
Persian[fa]
در واقع راهی که ما این کار را می کنیم روشی است که ما روش ترانزیت می نامیم.
French[fr]
La façon dont nous le faisons en fait c'est avec une méthode que nous appelons la méthode du transit.
Hebrew[he]
הדרך בה אנו עושים זאת היא באמצעות שיטה שאנו מכנים אותה שיטת המעבר.
Indonesian[id]
Kami melakukannya dengan metode yang kami sebut metode transit.
Italian[it]
Il modo con cui lo facciamo è un metodo che chiamiamo: "metodo del transito".
Japanese[ja]
実際我々が行っているのは トランジット法と呼ばれる方法です
Korean[ko]
이 때 우리가 사용하는 방법은 행성횡단 관측법(Transit Method)이라는 것입니다.
Lithuanian[lt]
Būdas, kuriuo mes tai darome, yra metodas, kurį vadiname tranzito metodu.
Dutch[nl]
De manier waarop we dat doen is met een methode die we de transit-methode noemen.
Polish[pl]
Robimy to przy pomocy metody, którą nazywamy metodą tranzytową.
Portuguese[pt]
Fazemos isto através de um método a que chamamos método do trânsito.
Romanian[ro]
Felul prin care facem asta, de fapt este o metodă pe care o numim metoda tranzitului.
Russian[ru]
Способ которым мы это делаем, это метод который мы называем методом перехода.
Slovak[sk]
Spôsob, akým to vlastne robíme, je metódou, ktorú nazývame metóda prechodu.
Thai[th]
วิธีที่เราจะมองหาดาวเคราะห์ได้นั้น เรียกว่า "วิธีการบังกัน (transit method)"
Turkish[tr]
Bunu transit yöntemi dediğimiz bir yöntemle yapıyoruz.
Vietnamese[vi]
Phương pháp chúng tôi làm thực ra là phương pháp di chuyển.
Chinese[zh]
我们进行搜寻 的方法叫做掩星法