Besonderhede van voorbeeld: 1708047227422338715

Bulgarian

Възможно е, да го е намерила до басейна и да е вдигнала револвера. Затова като пристигнахме той беше в ръцете и.

German

Es wäre möglich, dass Gerda zufällig am Pool vorbeikam, John dort liegen sah und gerade den Revolver aufhob, als wir hinzukamen.

Greek

Δεν είναι πιθανό ότι η Gerda πήγε στην πισίνα βρήκε το John ξαπλωμένο εκεί... και σήκωσε το όπλο πριν φτάσουμε εμείς;

English

Isn't it possible that Gerda came along by the pool, found John lying there and just picked up the revolver when we came on the scene?

Spanish

¿No es posible que Gerda llegara a la piscina, encontrara a John tumbado ahí, y recogiera el revólver cuando llegamos a la escena del crimen?

Croatian

Možda je Gerda došla do bazena i vidjela Johna na podu, uzela pištolj, i onda smo mi došli.

Portuguese

Não é possível que Gerda tenha chegado à piscina, tenha encontrado John ali estendido e tenha pego a arma quando nós estávamos chegando?

Romanian

Nu este posibil ca Gerda să fi venit la piscină, să-l vadă întins pe John şi doar să ridice pistolul în timpul în care noi am ajuns la locul crimei?

Slovenian

Morda je Gerda prišla k bazenu in videla Johna na tleh, vzela pištolo, potem pa smo prišli mi.

Serbian

Možda je Gerda došla do bazena i vidjela Johna na podu, uzela pištolj, i onda smo mi došli.

Turkish

Gerda havuza geldiğinde John'u yerde bulup, tabancayı eline almış ve oraya gittiğimizde, onu o şekilde görmüş olamaz mıyız?