Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
مدخن انه تكلم في أجزاء من الأعجوبة ، أسرع ، وصوته نمت غاضبا.
Bulgarian[bg]
Той говори във фрагменти на Marvel, той пушени по- бързо, гласът му стана ядосан.
Catalan[ca]
Va parlar en fragments de Marvel, que fumava més ràpid, la seva veu es va enfadar.
Czech[cs]
Mluvil ve fragmentech Marvel, kouřil rychleji, jeho hlas stal se rozčilený.
Welsh[cy]
He siaradodd darnau o ryfeddu, ei fod ysmygu yn gyflymach, tyfodd ei lais yn flin.
German[de]
Er sprach in Fragmente von Marvel, rauchte er schneller, seine Stimme wurde wütend.
Greek[el]
Μίλησε στο θραύσματα Marvel, κάπνιζε πιο γρήγορα, η φωνή του αγρίεψε.
English[en]
He spoke in fragments of Marvel, he smoked faster, his voice grew angry.
Spanish[es]
Habló en fragmentos de Marvel, que fumaba más rápido, su voz se enojó.
Estonian[et]
Ta rääkis killud Marvel ta suitsutatud kiiremini, tema hääl kasvas vihane.
French[fr]
Il a parlé en des fragments de Marvel, il fumait plus vite, sa voix se mit en colère.
Irish[ga]
Labhair sé i blúirí de Marvel, deataithe he níos tapúla, a ghuth fhás feargach.
Galician[gl]
El falou en fragmentos de Marvel, el fumaba máis rápido, a súa voz creceu irritado.
Croatian[hr]
Govorio fragmentima Marvel, on je pušio brže, njegov glas rastao ljut.
Hungarian[hu]
Beszélt darabokban Marvel, ő füstölt gyorsabb, a hangja egyre dühös.
Indonesian[id]
Dia berbicara dalam fragmen Marvel, ia merokok lebih cepat, suaranya marah.
Icelandic[is]
Hann talaði í brot úr Marvel, reykt hann hraðar, rödd hans óx reiður.
Italian[it]
Parlava in frammenti della Marvel, fumava più veloce, la sua voce si arrabbiò.
Lithuanian[lt]
Jis kalbėjo, fragmentai iš " Marvel, jis rūkė greičiau, jo balsas išaugo piktas.
Latvian[lv]
Viņš runāja fragmentus Marvel, viņš kūpināta ātrāk, viņa balss kļuva dusmīgs.
Macedonian[mk]
Тој зборуваше во фрагменти на Марвел, тој пушел побрзо, неговиот глас растеше лути.
Maltese[mt]
Hu tkellem fi frak ta ́Marvel, huwa affumikat aktar mgħaġġla, vuċi tiegħu kiber rrabjata.
Norwegian[nb]
Han snakket i fragmenter av Marvel, røkt han fortere, stemmen hans ble sint.
Dutch[nl]
Hij sprak in fragmenten van Marvel, hij rookte sneller, zijn stem boos werd.
Polish[pl]
Mówił fragmenty Marvel, palił szybciej, jego głos rozgniewał się.
Portuguese[pt]
Ele falou em fragmentos de Marvel, ele fumava mais rápido, sua voz cresceu irritado.
Romanian[ro]
El a vorbit în fragmente de Marvel, el a fumat mai repede, vocea lui înfurie.
Russian[ru]
Он говорил на фрагменты Marvel, он курил быстрее, его голос становился злым.
Slovak[sk]
Hovoril vo fragmentoch Marvel, fajčil rýchlejšie, jeho hlas stal sa rozčúlený.
Slovenian[sl]
Govoril je v drobce Marvel, je prekajena hitreje, njegov glas zrasel jezna.
Albanian[sq]
Ai foli në fragmente të Marvel, ai tymosur të shpejtë, zëri i tij u rrit zemëruar.
Serbian[sr]
Говорио је у фрагментима Марвеловог, он димљени брже, његов глас растао љути.
Swedish[sv]
Han talade i fragment av Marvel, rökt han snabbare, hans röst blev arg.
Swahili[sw]
Aliongea kwa nguvu ya ajabu, yeye kuvuta kasi, sauti yake ilikua hasira.
Thai[th]
เขาพูดในส่วนของ Marvel เขารมควันได้เร็วขึ้นเสียงของเขาเติบโตโกรธ
Turkish[tr]
Marvel parçaları konuştu, onun ses kızgın büyüdü, daha hızlı füme.
Ukrainian[uk]
Він говорив на фрагменти Marvel, він курив швидше, його голос ставав злим.