Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Wagter op sy pos
Arabic[ar]
التدفؤ قبل الصيد اليومي
Bulgarian[bg]
Часовой на пост
Cebuano[ceb]
Ang guwardiya nga nagbantay
Czech[cs]
Rozehřívání před každodenním lovem
Danish[da]
En vagt på arbejde
German[de]
Ein Wachposten
Greek[el]
Φύλακας σε ώρα υπηρεσίας
English[en]
The sentry on duty
Spanish[es]
Centinela de servicio
Estonian[et]
Vahimees oma postil
Finnish[fi]
Vartija työssään
French[fr]
La sentinelle à son poste.
Hungarian[hu]
Az őrszem szolgálatban
Indonesian[id]
Meerkat yang sedang bertugas jaga
Japanese[ja]
見張りに立つ
Korean[ko]
망을 보고 있는 미어캣
Lithuanian[lt]
Sargybinis budi
Latvian[lv]
Pirms medībām kārtīgi jāsasildās saulē
Norwegian[nb]
Vakten på sin post
Dutch[nl]
De schildwacht op zijn post
Papiamento[pap]
E vigilante na warda
Pijin[pis]
Duim waka for gard
Polish[pl]
Wartownik na straży
Portuguese[pt]
Sentinela a postos
Russian[ru]
Часовой на посту.
Sinhala[si]
දවසේ භෝජනය සෙවීමට පෙර අව් තපිමින්
Slovenian[sl]
Surikata na straži
Albanian[sq]
Roja në shërbim
Serbian[sr]
Stražar na dužnosti
Swedish[sv]
Uppvärmning inför dagens jakt
Swahili[sw]
Mlinzi anayeshika zamu
Congo Swahili[swc]
Mlinzi anayeshika zamu
Thai[th]
ยาม ซึ่ง กําลัง เข้า เวร
Tagalog[tl]
Ang tanod na nagbabantay
Ukrainian[uk]
Сторож на посту.
Urdu[ur]
شکار پر جانے سے پہلے سُستی اُتارنا
Chinese[zh]
守岗的狐犬獴
Zulu[zu]
Umlindi usemsebenzini