Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتتسبب الصراعات في القرن الأفريقي التي تمتد من أثيوبيا إلى اريتريا فالصومال والسودان وتشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى، في مقتل آلاف مؤلفة وكذلك في المعاناة الإنسانية التي يعجز عنها الوصف للناجين
English[en]
The conflicts on the Horn of Africa, stretching from Ethiopia and Eritrea to Somalia, the Sudan, Chad and the Central African Republic, cause thousands upon thousands of deaths as well as untold human suffering for the survivors
Spanish[es]
Los conflictos en el Cuerno de África, que se extienden desde Etiopía y Eritrea hasta Somalia, el Sudán, el Chad y la República Centroafricana, causan miles de muertes y sufrimientos humanos indecibles a los supervivientes
French[fr]
Les conflits dans la corne de l'Afrique, qui s'étendent de l'Éthiopie et l'Érythrée à la Somalie, au Soudan, au Tchad et à la République centrafricaine, font des milliers et des milliers de victimes et causent des souffrances indicibles aux survivants
Russian[ru]
От конфликтов на Африканском Роге, на пространстве от Эфиопии и Эритреи до Сомали, Судана, Чада и Центральноафриканской Республики, гибнут многие тысячи людей; эти конфликты также вызывают неописуемые страдания тех, кто в них выжил
Chinese[zh]
从埃塞俄比亚和厄立特里亚到索马里、苏丹、乍得和中非共和国的非洲之角冲突,已导致成千上万人死亡,也给幸存者造成了无法形容的痛苦。