Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvordan kan det at være træl eller vælge at kalde sig selv træl være andet end en ydmygelse?
Greek[el]
Πώς θα μπορούσε το να ονομάζεται κανείς δούλος ή το να εκλέξη να ονομάζεται δούλος, να είναι κάτι άλλο παρά ταπεινωτικό;
English[en]
How could being called a slave or choosing to call oneself such be anything but humiliating?
Finnish[fi]
Miten se, että jotakuta sanotaan orjaksi tai että joku haluaa sanoa itseään siksi, voisi olla muuta kuin nöyryyttävää?
French[fr]
Le fait d’être appelé esclave ou de se désigner comme tel n’est- il pas humiliant ?
Italian[it]
Come, essendo chiamati schiavi o determinando d’esser chiamati schiavi, si potrebbe provare qualche cosa che non sia umiliazione?
Dutch[nl]
Hoe kan een slaaf genoemd worden of het verkiezen zichzelf zo te noemen, iets anders zijn dan een vernedering?