Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كانت المتفجرات المستخدمة للهجوم على فندق برادايس تتكون من اسطوانات فولاذية للغاز معبأة بمادة نيترات الأمونيوم التي تم تحضيرها محليا في كينيا.
English[en]
The explosives for the attack on the Paradise Hotel consisted of steel gas cylinders packed with ammonium nitrate locally prepared in Kenya.
Spanish[es]
Los explosivos utilizados en el ataque contra el Hotel Paradise consistían en bombonas de gas cargados de nitrato de amonio, preparados en Kenya.
French[fr]
Les explosifs qui ont été utilisés lors de l’attentat de novembre 2002 contre l’hôtel Paradise consistaient en des cylindres d’acier bourrés de nitrate d’ammonium produit au Kenya.
Russian[ru]
Взрывные устройства, которые использовались в ходе нападения на гостиницу «Парадайз», состояли из стальных газовых баллонов, начиненных нитратом аммония и изготовленных в Кении.
Chinese[zh]
袭击天堂饭店时使用的炸药采用钢制气缸,内装肯尼亚当地准备的硝酸铵。