Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Генната амплификация трябва да се провежда с точен и валидиран метод
Czech[cs]
Genová amplifikace musí být prokázána za použití přesné a validované metody
Danish[da]
Gen-amplifikation skal udføres med en nøjagtig og valideret analyse
German[de]
Die Bestimmung der Genamplifikation sollte mittels einer präzisen und validierten Testmethode durchgeführt werden
Greek[el]
Η γονιδιακή ενίσχυση πρέπει να διενεργείται χρησιμοποιώντας ακριβή και επικυρωμένη μέθοδο
English[en]
Gene amplification should be performed using an accurate and validated assay
Spanish[es]
La amplificación de genes debe realizarse utilizando un método preciso y validado
Estonian[et]
Geeni amplifikatsioonil tuleb kasutada täpset ja valideeritud meetodit
Finnish[fi]
Geenimonistus tulisi suorittaa käyttäen tarkkaa ja validoitua menetelmää
French[fr]
L' amplification génique devra être réalisée en utilisant une méthode précise et dûment validée
Hungarian[hu]
A génamplifikáció meghatározására pontos és validált módszert kell alkalmazni
Italian[it]
L amplificazione genica deve essere definita utilizzando un test accurato e validato
Lithuanian[lt]
Geno sustiprinimas turi būti atliktas taikant tikslų ir patvirtintą metodą
Latvian[lv]
Gēnu amplificēšanu drīkst veikt, tikai izmantojot precīzu un aprobētu metodi
Maltese[mt]
L-amplifikazzjoni tal-ġene għandha ssir permezz ta ’ l-użu ta ’ assay preċiż u validat
Polish[pl]
Amplifikację genu należy oznaczać za pomocą odpowiednio walidowanych testów
Portuguese[pt]
A amplificação do gene deve ser determinada por um método exacto e validado
Romanian[ro]
Amplificarea genică trebuie efectuată printr-o metodă precisă şi validată
Slovak[sk]
Amplifikácia génu má byť stanovená s použitím presnej a validovanej metódy
Slovenian[sl]
Amplifikacijo gena je treba dokazati z zanesljivim in uveljavljenim testom
Swedish[sv]
Bestämning av genamplifiering ska ske med en noggrann och validerad analysmetod