Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
„(1) Der völlige Abbau gemäß Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe a der [Grundverordnung] umfasst:
English[en]
‘1. In the case of full dismantling referred to in Article 3(1)(a) of [the Basic Regulation], the requirement to dismantle the production facilities shall concern:
Hungarian[hu]
„(1) A[z alaprendelet] 3. cikke (1) bekezdésének a) pontja szerinti teljes leszerelés esetében a termelőberendezések leszerelésére vonatkozó követelmények a következőket érintik:
Romanian[ro]
„(1) În cazul unei dezafectări totale menționate la articolul 3 alineatul (1) litera (a) din [r]egulamentul [de bază], obligația de a dezafecta instalațiile de producție se referă la: