Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنقوم بوضع شاشة عرض
Czech[cs]
Zatáhneme závěs.
Greek[el]
Θα βάλουμε κάλυμα μπροστά.
English[en]
We'll put up a screen.
Spanish[es]
Pondremos una pantalla.
French[fr]
On va mettre un paravent.
Hebrew[he]
נשים מחיצה.
Hungarian[hu]
Majd teszünk fel egy függönyt.
Italian[it]
Metteremo un telo.
Dutch[nl]
We zetten er een scherm voor.
Polish[pl]
Rozstawimy parawan.
Portuguese[pt]
Vamos colocar uma tela.
Romanian[ro]
O să montăm un paravan.
Russian[ru]
Закроем вас шторкой.
Serbian[sr]
Stavićemo zaslon.
Turkish[tr]
Perde koyacağız.